tenir + compte de réalité

Quitter le monde des inclinations sensibles et tenir compte de réalités sociales exigent parfois de redessiner les contours des devoirs de vertus et des devoirs de droits pour protéger l'autonomie.Raison publique, 2012, Cléa Sambuc, Pierre Le Coz (Cairn.info)

Le fédéralisme, au contraire, s'efforce de tenir compte de réalités qui ne sont pas nécessairement alignées dans des systèmes cohérents et bien dessinés.L'Europe en formation, 2014, François Saint-Ouen (Cairn.info)

En fait, si ce système d'affectation tend à se généraliser, il en est encore à ses débuts et ne veut pas tenir compte de réalités sociales et migratoires.Société, droit et religion, 2017 (Cairn.info)

D'autant que règne une certaine incertitude sur la capacité des agences mondiales de santé à tenir compte de réalités politiques complexes de terrain.Sécurité globale, 2021, Tewfik Hamel (Cairn.info)

Ces différences tiennent compte de réalités géographiques, historiques et linguistiques.Les dossiers du CAD, 2005 (Cairn.info)