terminologiques
Forms
Pluriel de terminologique ( adjectif )
examples
Sentences with the word terminologiques
Cette étude se focalise sur le fonctionnement dans la langue des unités terminologiques et sur les problèmes de traduction, de classement et de documentation.Document numérique, 2010, Nizar Ghoula, Gilles Falquet, Jacques Guyot (Cairn.info)
Notons également les efforts terminologiques que ce juriste a déployés pour nommer les différentes catégories de divorces selon la formule, les effets et l'auteur.Droits, 2021, Nejmeddine Khalfallah (Cairn.info)
Non pas en s'enlisant de la même manière dans des débats terminologiques sans fin, mais en replaçant l'individu, l'humain au cœur du sujet.Africultures, 2014, Caroline Trouillet (Cairn.info)
Ces deux textes très techniques et difficiles permettent toutefois de comprendre l'intérêt et l'importance des recherches terminologiques menées pour faire vivre le multilinguisme.Documentaliste-Sciences de l'information, 2003, Marie-France Blanquet (Cairn.info)
Nous éviterions ainsi de nombreuses répétitions argumentatives et terminologiques pouvant donner lieu à des interprétations contradictoires.Europarl
Sans compter les problèmes terminologiques que posent la distinction entre caractères sémantiquement différents mais homoglyphes.Document numérique, 2002, Olivier Randier (Cairn.info)
Pour cela, nous allons esquisser quelques jalons théoriques pour définir les concepts utilisés et procéder à quelques précisions terminologiques.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2022, Argia Olçomendy (Cairn.info)
Des « antidotes terminologiques » sont brandis en guise de panacée ; le concept de développement durable en fait partie.Europarl
Pour des raisons terminologiques, je pense qu'il est plus indiqué d'utiliser l'anglais.Europarl
Nous avons proposé une orientation toute différente, et qui n'a pas été sans nous poser des problèmes terminologiques.Connexions, 2022, Guy Palmade (Cairn.info)
Ce type de ressources peut combiner des ressources linguistiques, terminologiques et ontologiques ou des ressources autonomes avec des ressources d'enrichissement.Document numérique, 2010, Nizar Ghoula, Gilles Falquet, Jacques Guyot (Cairn.info)
Aussi, nous avons vérifié à chaque reprise la pertinence des choix terminologiques, des regroupements opérés et les mises en relation effectuées par le logiciel.Carrefours de l'éducation, 2005, D. Pasco, Y. Leziart (Cairn.info)
Des obstacles terminologiques peuvent apparaître lors du processus de traduction.Études balkaniques, 2019, Elvin Abbasbeyli (Cairn.info)
Cette fluctuation se traduit par des hésitations terminologiques.Cahiers de sociolinguistique, 2005, Philippe Blanchet (Cairn.info)
De plus, certains choix terminologiques traduisent sa dimension militante.Annales de géographie, 2020, Catherine Le Bris, Pierre-Edouard Weill (Cairn.info)
Nous trouvons des concepts qui rendent compte d'une pluralité de déploiements terminologiques dans la matérialité de l'historicité.Études de communication, 2022, Gustavo Saldanha (Cairn.info)
En lien avec les précisions terminologiques précédemment évoquées, ces critiques appellent plusieurs commentaires.EMPAN, 2008, Véronique Rouyer (Cairn.info)
Il peut être utile, pour conclure cette analyse, de résumer et de faire quelques clarifications terminologiques.Bulletin d'histoire et d'épistémologie des sciences de la vie, 2019, Sylvia de Cesare (Cairn.info)
Les propositions d'amendements visent ici essentiellement à ajouter des formulations qui ont été omises, à en supprimer un certain nombre, et à corriger des ambiguïtés terminologiques ou autres.Europarl
En brisant les barrières terminologiques entre disciplines, cela devrait permettre aussi d'améliorer la compréhension interdisciplinaire et l'exploitation fortuite d'opportunités.Revue internationale des sciences sociales, 2006, Peter Dawyndt, Tom Dedeurwaerdere, Jean Swings (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
