Email catcher

tourner + en plaisanterie

examples

Sentences with the word tourner + en plaisanterie

Je m'aperçus assez vite que les sentimens que j'exprimois étoient tournés en plaisanterie, et que l'on faisoit taire mon esprit, comme s'il ne convenoit pas à une femme d'en avoir.Madame de Staël (1766-1817)
Ils tournèrent cela en plaisanterie pendant toute la journée.Émile Zola (1840-1902)
Il cherchait à tourner en plaisanterie son indiscrétion, mais au fond il était très choqué du ton de l'artiste et le jugeait fort ridicule.Émile Gaboriau (1832-1873)
S'il y a des gens assez cruels pour me tourner légèrement en plaisanterie, que voulez-vous que je fasse ?Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
L'habitude où on était parmi ces jeunes gens de tout tourner en plaisanterie le rendait honteux de tout ce qu'il faisait de bien.Alphonse Karr (1808-1890)
C'est le mérite, ou le tort du caractère français que de tourner en plaisanterie les sujets les plus sérieux.Sophie Gay (1776-1852)
Il essaya d'abord, pour rassurer sa mère, de tourner l'affaire en plaisanterie.George Sand (1804-1876)
Non, sans doute ; mais il trouva cet usage établi, et il le suivit, ou plutôt, selon toute apparence, il le tourna en plaisanterie.Pierre-Louis Ginguené (1748-1816)
Il n'est rien, en effet, de plus assommant, que cette manie de jouer des tours à tout le monde, de badiner sur les choses sérieuses, de tourner tout en plaisanterie.Jean-Nicolas Bouilly (1763-1842)
Vous, qui me raillez, je vous ai vue cent fois vous parer d'une légèreté factice, et tourner en plaisanterie le trait qui provoquait le mieux votre attendrissement.Sophie Gay (1776-1852)
Après avoir inventé la métalepse, il a préféré, avec humour et désinvolture, l'élargir, la diluer, l'alléger, la subtiliser – la tourner en plaisanterie.Nouvelle revue d'esthétique, 2020, Françoise Lavocat (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert. Find out more.

definition

plaisanterie nom féminin

tourner verbe