traduire + difficulté

Le domaine éminent possédé par l'apôtre sur les monastères censiers se traduisait sans difficulté par la censive.Charles-Victor Langlois (1863-1929)

Ces manifestations symptomatiques semblent traduire une difficulté majeure à lier processus primaires et processus secondaires.Corps & Psychisme, 2017, Mario De Vincenzo (Cairn.info)

Une marge de manœuvre qui traduit la difficulté de trouver un équilibre entre bon accueil des très jeunes et lutte contre l'épidémie.Ouest-France, Matthieu LASSERRE, 24/08/2020

Le protocole semble ainsi traduire une difficulté manifeste dans le traitement de la perte.Psychologie clinique et projective, 2015, Elise Pelladeau, Jean-Yves Chagnon (Cairn.info)

Les quelques longs ballons vers les attaquants en séconde période traduisaient les difficultés morbihannaises à se montrer dangereux.Ouest-France, Florent BIBILONI, Julien DUBOIS, 16/07/2022

Un engagement peut être subi et peut traduire la difficulté à entrer sur le marché de l'emploi.Administration, 2022, Gilles Cazanave (Cairn.info)

Il peut tout d'abord traduire une difficulté propre à l'enfant.enfances & PSY, 2001, Régine Demarthes (Cairn.info)