tranquillement
definition
Definition of
tranquillement
adverbe
D'une manière tranquille. ➙ paisiblement.
Sans émotion ni inquiétude. ➙ calmement.
synonyms
Synonyms of tranquillement adverbe
in the sense of calmement
in the sense of lentement
examples
Sentences with the word tranquillement
Elle obtient un peu d'argent de sa grand-mère et elle s'achète des robes à elle, tranquillement, sans rien craindre.Cahiers de psychologie clinique, 2012, Luiz Eduardo Prado de Oliveira (Cairn.info)
Ils ne verront plus passer les paquebots géants aux abords de leur ville et les gondoles pourront désormais naviguer tranquillement.Ouest-France, 04/08/2021
À la fin, je me dirigeai tranquillement vers la porte, avec l'intention de lui dire que je croyais répondre à ses sentiments en me retirant.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Dans le cas d'une société simple à monter, les effectuer seul, tranquillement, depuis chez vous, présente deux avantages.Capital, 14/01/2021, « Créer une entreprise depuis son canapé, c'est possible ! »
Dans 21,9 % de cas (n = 23) le patient a été conduit en chambre tranquillement.Recherches en soins infirmiers, 2006, Aline Schuwey-Hayoz, Ian Needham (Cairn.info)
Je suis très satisfait d'être arrivé plus tôt en plénière afin de travailler tranquillement et d'avoir assisté à un débat intéressant.Europarl
Ce sont des choses qui vont se faire tranquillement pendant ces quelques jours de repos.Ouest-France, 24/12/2020
Alors que les passagers attendent tranquillement d'embarquer sur la partie droite, les agents en gilet jaune s'activent sur le côté gauche, à l'abri des regards.Ouest-France, Milan DERRIEN, 21/08/2021
Elle n'a pas le statut scientifique d'une hypothèse, mais elle imagine sur l'impossible, et cette imagination permet que du lisible s'écrive, assez tranquillement d'ailleurs.La clinique lacanienne, 2005, Christiane Lacôte (Cairn.info)
Cette position tranquillement axiomatique pourrait être adoptée pour cadrer les débats.Perspectives Psy, 2006, Philippe Chaussecourte (Cairn.info)
Dans son béguinage, elle se livrait tranquillement à ses rêveries.La Cause du désir, 2010, Patricia Bosquin-Caroz (Cairn.info)
Un moyen de se remettre tranquillement de cinq jours bien mouvementés pour la petite commune.Ouest-France, Sacha MARTINEZ, 08/08/2019
Ou, finalement, les deux groupes vont-ils se contenter de garder tranquillement leur position ?Capital, 10/12/2012, « Drôle de guerre entre les stars du médicament »
Aussi, avant de signer quoi que ce soit, prenez le temps de lire les conditions générales de vente tranquillement chez vous, loin des commerciaux !Capital, 24/07/2019, « Comment les clubs de sport tentent de vous retenir »
On souffre doucement et tranquillement sans savoir pourquoi.Johann Georg Zimmermann (1728-1795), traduction Xavier Marmier (1809-1892)
Elle énonce tranquillement que l'homme se trompe très généralement sur son évaluation de lui-même.Journal Français de Psychiatrie, 2007, Paul-Laurent Assoun (Cairn.info)
Il s'assoit tranquillement dans le public et le match se passe normalement (rires).Ouest-France, Julien HIPPOCRATE, 06/10/2019
De quoi profiter tranquillement du paysage, à 20.000 pieds d'altitude.Capital, 22/07/2016, « Le plus grand aéronef du monde prend son envol »
Mais le soir, les routiers peuvent s'attabler et manger tranquillement.Ouest-France, Vincent THAËRON, 15/11/2020
Il ne lui fut pas accordé de finir tranquillement son discours.Edgar Allan Poe (1809-1849), traduction Charles Baudelaire (1821-1867)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TRANQUILLEMENT adv.
D'une maniere douce & paisible. Il a disputé contre luy fort tranquillement & sans s'esmouvoir.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
