transcender
definition
conjugation
Conjugation of the verb transcender
actif
indicatif
présent
je transcende
tu transcendes
il transcende / elle transcende
nous transcendons
vous transcendez
ils transcendent / elles transcendent
imparfait
je transcendais
tu transcendais
il transcendait / elle transcendait
nous transcendions
vous transcendiez
ils transcendaient / elles transcendaient
passé simple
je transcendai
tu transcendas
il transcenda / elle transcenda
nous transcendâmes
vous transcendâtes
ils transcendèrent / elles transcendèrent
futur simple
je transcenderai
tu transcenderas
il transcendera / elle transcendera
nous transcenderons
vous transcenderez
ils transcenderont / elles transcenderont
synonyms
Synonyms of transcender verbe transitif
in the sense of sublimer
[Psych.] sublimer
in the sense of dépasser
examples
Sentences with the word transcender
La dimension politique d'un tel cadre pourrait bien transcender la politique européenne de voisinage.Europarl
C'est sa marque de fabrique en compétition : la capacité à se transcender lors des grands événements.Ouest-France, Dorothée ROSSEZ, 19/07/2024
À nous infliger une claque par jour, dans sa capacité à se transcender et à maîtriser le décor comme un vieux routard.Ouest-France, Kévin GUISNEL, 01/08/2024
Sur un nouveau plan d'endettement commun, sur le fléchage des investissements et la capacité ou non à transcender les intérêts établis.Ouest-France, Laurent MARCHAND, 11/09/2024
Pour lui, « la philosophie ne peut être qu'un vaste effort pour transcender la condition humaine.... », qu'un « irrésistible courant pour hausser l'âme humaine au-dessus de l'idée ».Albert Farges (1848-1926)
Chacun des candidats en a représenté une composante, sans pouvoir la transcender.politique étrangère, 2008, Patrick Chamorel (Cairn.info)
Mais en finale, des joueurs peuvent se transcender.Ouest-France, Jérémy PROUX, 01/10/2020
J'aimerais souligner ici que c'est justement la dimension européenne qui fournit l'occasion de transcender la vieille querelle de souveraineté.Europarl
À cet égard, les initiatives doivent être menées aux niveaux mondial, régional et local et doivent transcender les clivages politiques et toutes les autres barrières.Europarl
Mais le talent, c'est aussi de transcender la vulgarité.Ouest-France, Aude GIGER, 16/02/2023
Dans la sphère universitaire, plusieurs recteurs, à divers moments du processus de réforme, ont dénoncé leur caractère archaïque et la nécessité de les transcender.Courrier hebdomadaire du CRISP, 2010, Michel Molitor (Cairn.info)
Car si les responsables politiques durent, en 1962, transcender leur vécu pour innover, la crise impose un effort comparable aux responsables d'aujourd'hui.Ouest-France, Laurent MARCHAND, 18/01/2013
C'est en racontant ce qu'il voyait, son regard sur le monde, qu'il a réussi à transcender sa condition.Ouest-France, Hugo Huaumé, 13/01/2017
Mais aujourd'hui, il s'agit moins de transcender le passé que de faire face au présent.Ouest-France, Dominique Moïsi, 15/06/2023
On peut transcender une fausse note, une mauvaise intention.Ouest-France, Philippe Richard, 09/10/2017
Il lui faudra une raison pour transcender les normes de l'éducation à la française.Revue management et avenir, 2011, Catherine Voynnet-Fourboul (Cairn.info)
Cette spécificité, en tant qu'elle rend possible la connaissance, semble transcender les objets de la connaissance.Dix-septième siècle, 2014, Arnaud Milanese (Cairn.info)
La littérature peut tout transcender par le style.Ouest-France, Guilherme RINGUENET, 02/04/2016
Le job de l'entraîneur, comme celui du manager, est d'apporter un supplément d'âme, de leur donner une source de motivation, une raison de jouer qui transcendera toutes les autres.Capital, 23/05/2014, « Managez votre équipe comme un entraîneur de football »
Pour que le collectif prime, encore faut-il que chacun possède cette faculté à se transcender devant la difficulté.Ouest-France, Jean-Pascal ARIGASCI, 03/06/2018
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
