transcender
definition
conjugation
Conjugation of the verb transcender
actif
indicatif
présent
je transcende
tu transcendes
il transcende / elle transcende
nous transcendons
vous transcendez
ils transcendent / elles transcendent
imparfait
je transcendais
tu transcendais
il transcendait / elle transcendait
nous transcendions
vous transcendiez
ils transcendaient / elles transcendaient
passé simple
je transcendai
tu transcendas
il transcenda / elle transcenda
nous transcendâmes
vous transcendâtes
ils transcendèrent / elles transcendèrent
futur simple
je transcenderai
tu transcenderas
il transcendera / elle transcendera
nous transcenderons
vous transcenderez
ils transcenderont / elles transcenderont
synonyms
Synonyms of transcender verbe transitif
in the sense of sublimer
[Psych.] sublimer
in the sense of dépasser
examples
Sentences with the word transcender
De fait, le genre proverbial comporte de transcender le lieu commun pour le métamorphoser en objet vicariant.Langages, 2008, Pierre Cadiot, Yves-Marie Visetti (Cairn.info)
Cette spécificité, en tant qu'elle rend possible la connaissance, semble transcender les objets de la connaissance.Dix-septième siècle, 2014, Arnaud Milanese (Cairn.info)
À l'affût du moindre bruit, de l'infime vibration qu'il sait capter, développer, transcender.Ouest-France, 31/03/2017
La numéro 2 française (64e mondiale), âgée de 24 ans, vit une saison compliquée mais sait se transcender avec la tunique bleue sur les épaules.Ouest-France, 21/07/2021
Pour lui, « la philosophie ne peut être qu'un vaste effort pour transcender la condition humaine.... », qu'un « irrésistible courant pour hausser l'âme humaine au-dessus de l'idée ».Albert Farges (1848-1926)
La dimension politique d'un tel cadre pourrait bien transcender la politique européenne de voisinage.Europarl
Il faudra du caractère sur le terrain, la capacité du staff à transcender l'ensemble.Ouest-France, Guillaume LAINÉ, 19/09/2013
Elles sont là pour jouer artistiquement avec la lumière, la capter, la dompter, la transcender.Ouest-France, 20/09/2016
J'aimerais souligner ici que c'est justement la dimension européenne qui fournit l'occasion de transcender la vieille querelle de souveraineté.Europarl
Cette inversion est capable de produire un surcroît de sens à l'intérieur de la fiction théâtrale qui prétend transcender le domaine du théâtre.Littératures classiques, 2007, Marco Baschera (Cairn.info)
Cette idée ne permet-elle pas de transcender tout un ensemble de connaissances parcellaires et spécialisées ?Revue du MAUSS, 2010, Gérald Berthoud (Cairn.info)
À cet égard, les initiatives doivent être menées aux niveaux mondial, régional et local et doivent transcender les clivages politiques et toutes les autres barrières.Europarl
Dans un pays fracturé et exsangue, où l'espoir se fait rare, la sélection bosnienne peine à incarner un idéal et à transcender les divisions communautaires.Ouest-France, Jean-Marcel BOUDARD, 30/03/2021
Il oublie aussi de transcender le propos par sa mise en scène, transparente jusqu'à flirter avec l'effacement total.Ouest-France, Thierry CHEZE, 12/09/2021
Elle appelle à transcender les divergences entre les parties prenantes et à encourager la recherche de solutions négociées.Travail et emploi, 2020, Axel Pohn-Weidinger, Bénédicte Zimmermann (Cairn.info)
Le job de l'entraîneur, comme celui du manager, est d'apporter un supplément d'âme, de leur donner une source de motivation, une raison de jouer qui transcendera toutes les autres.Capital, 23/05/2014, « Managez votre équipe comme un entraîneur de football »
Sa simplicité et sa capacité à bonifier et transcender ses partenaires sont sans pareille.Ouest-France, Julien SOYER, 25/08/2021
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
