transfèrent
Forms
forms of transférer
- présent de l'indicatif – 3e personne du pluriel
- présent du subjonctif – 3e personne du pluriel
Examples
Sentences with the word transfèrent
Elles transfèrent la maison de retraite au syndicat intercommunal en 1992.Ouest-France, Marianne DEUMIÉ, 12/10/2017
D’autres y ont « délocalisé » leur production, et parfois la transfèrent ensuite vers des pays encore plus pauvres, en semant la désolation derrière eux.Europarl
Pour utiliser leurs applications, les collaborateurs transfèrent des fichiers professionnels sur des serveurs externes.Capital, 21/05/2013, « Tablettes, smartphones et ordis persos envahissent les bureaux »
Nous savons que, pour diverses raisons, pas uniquement économiques, des entreprises transfèrent leur siège dans des pays tiers.Europarl
C'est un territoire maillé de capteurs qui transfèrent des informations sur l'environnement vers une plateforme technique unique, où elles sont analysées.Ouest-France, 05/10/2019
Si des personnes placées sous contrôle transfèrent leur domicile dans une autre localité sans y être autorisées, la commune sera passible d'une amende.Jean Massart (1865-1925)
Elle désigne au contraire l'union légale des deux époux qui transfèrent à l'autre le droit à l'accomplissement du debitum.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2010, Marta Madero (Cairn.info)
Ensuite, escortées par les motards de la police, elles transfèrent les malades vers leur nouveau lieu d'hospitalisation.Ouest-France, Jean-Luc LOURY, 02/04/2020
Et les mamans les transfèrent à leur foetus avec des effets sur leur développement.Ouest-France, Samuel NOHRA, 05/04/2018
En période de saine croissance économique, ils transfèrent des primes supplémentaires aux fonds de pension afin de devoir en transférer moins en périodes de crise.Europarl
La sphère de sécurité est nécessaire tant aux personnes concernées, qui transfèrent les données, qu'aux acteurs économiques.Europarl
Ils se transfèrent mutuellement un poids, ce qui leur permet d'éprouver une gravité conjointe.Staps, 2013, Christine Leroy (Cairn.info)
Ils se transfèrent et se renforcent par le biais d'institutions de base, comme la famille.Revue Internationale des Sciences Administratives, 2008, Soma Pillay (Cairn.info)
Il s'agit d'une relation dialectique dans laquelle les compétences de l'intervenant se transfèrent sur l'efficacité de l'aide et vice versa.Les Sciences de l'éducation - Pour l'Ère nouvelle, 2007, Anna Rurka (Cairn.info)
Ces phrases sont illustratives de la complexité des mouvements psychiques que suscite le discours analytique ou qui s'y transfèrent.Revue française de psychanalyse, 2007, Nathalie Zilkha (Cairn.info)
Mais une vérification s'impose, car certaines banques transfèrent toutes les sommes récupérées sur le fonds monétaire sans risque, charge au salarié d'effectuer ses propres arbitrages.Capital, 11/02/2014, « Que faire de votre épargne salariale, lorsque vous quittez votre… »
Lorsqu'elles sont prêtes, elles transfèrent leurs oeufs dans un cocon sous leur abdomen qu'elles gardent jusqu'à ce qu'ils soient prêts à éclore.Géo, 22/01/2021, « Chez cette araignée, le mâle ligote sa partenaire pour éviter… »
Un à un, les bénévoles transfèrent les caisses en bois contenant le précieux liquide dans une remorque.Ouest-France, 25/09/2015
Histoire, tout de même, de rentabiliser ses 16 300 m2, la mairie nantaise et des administrations y transfèrent des services, au début des années 2010.Ouest-France, Agnès CLERMONT, 25/06/2020
Effectués mensuellement, ils ne transfèrent l'information sur l'indemnisation des chômeurs qu'au titre du mois précédent.Informations sociales, 2013, Daniel Buchet (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
