transformait
Forms
examples
Sentences with the word transformait
Et pendant que mon cerveau se mettait à vaciller, je vis le portrait qui se transformait, qui s'animait bizarrement devant moi.Louis Dumure (1860-1933)
La matérialité exclusive de la création transformait l'univers en un matériau inépuisablement exploitable.Études, 2005, Jean Bastaire (Cairn.info)
Cette dernière a freiné ses achats de thon qu'elle transformait pour exporter sur le marché américain.Catherine GENTRIC
En prenant le monde à témoin, le président sud-africain transformait son combat en une cause globale.Les temps modernes, 2002, Didier Fassin (Cairn.info)
La végétation se transformait en conséquence, et avec elle les ressources disponibles et les modes de vie.Géo, 25/05/2018, « Préhistoire : était-ce l’enfer ou le paradis ? »
Erikson (1972) a par exemple exposé que la puberté transformait la production de phosphofructokinose et modifiait donc les capacités anaérobies.Staps, 2015, Yves-Felix Montagne, Gilles Bui-Xuân (Cairn.info)
Ses procédés, depuis son évasion, lui avaient inspiré la plus vive reconnaissance ; et le danger qu'il venait d'affronter pour elle transformait son attachement en amour.Ann Radcliffe (1764-1823), traduction François Soulès (1748-1809)
Mais attention, une étude menée il y a une dizaine d'années a montré que, associé au tabac, le carotène se transformait en perturbateur biologique.Ça m'intéresse, 09/05/2017, « Bronze-t-on en mangeant des carottes ? »
Et il la transformait encore, lâchant la bride à sa folie de tendresse pour s'unir à elle d'une façon toujours plus étroite.Émile Zola (1840-1902)
Dans cette conjoncture, l'industrie culturelle fut le vecteur essentiel d'une élaboration du passé qui, en touchant en profondeur les sociétés, les transformait.Communications, 2012, Enzo Traverso (Cairn.info)
Il transformait l'oral en écrit, tâche qui prend beaucoup plus de temps que de parler.Revue Française de Droit Constitutionnel, 2004, Didier Maus. (Cairn.info)
Une vraie déconvenue qui, sur le terrain, se transformait en frustration.Guillaume NEDELEC
Le marqueur transformait son essai (10-7, 16').Juliette MICHENAUD
Un triplé express qui se transformait finalement en quadruplé.Yann CLOCHARD
C'est comme si un tigre se transformait en chat, mais ça reste un bel endroit !Mohamed RACHEDI
Jusqu'ici, l'éleveuse faisait filer ses toisons en microfilature puis les transformait ou les vendait en pelote.Mathilde LECLERC
Cette somme d'argent se transformait pour la jeune fille en une dette auprès de sa belle-famille qu'elle devait rembourser par des vols.Hommes & migrations, 2020, Olivier Peyroux (Cairn.info)
Elle se transformait, se faisait languissante, affichait des effarouchements d'innocente, se disait nerveuse, au point d'avoir des crises pour un serrement de main trop tendre.Émile Zola (1840-1902)
Il n'aimait pas voir le laid : il le transformait à travers les mailles d'or de son imagination.Armand Dayot (1851-1934)
Mais, dès l'instant qu'on le transformait en véhicule, c'était une autre affaire.Jules Verne (1828-1905)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
