transgressent
Forms
forms of transgresser
- présent de l'indicatif – 3e personne du pluriel
- présent du subjonctif – 3e personne du pluriel
examples
Sentences with the word transgressent
Il est capital pour la sécurité future du genre humain, de faire respecter le droit humanitaire international, et que ceux qui transgressent la loi sachent qu'ils seront punis.Europarl
La virtuosité est du côté de ceux qui transgressent les règles et se moquent de la vie des autres.Les cahiers de médiologie, 2001, David Le Breton (Cairn.info)
Ils transgressent les règles du jeu politique et les normes juridiques du fait que la propriété privée n'est plus respectée en tant que telle.Réseaux, 2005, Susana Bleil (Cairn.info)
Les femmes intermédiaires sont des ‘femmes actives' qui transgressent ce que nous appellerions aujourd'hui ‘les frontières du genre'.Cahiers du Genre, 2008, Pascale Molinier (Cairn.info)
Sans surprise, plusieurs études ont montré que les jeunes transgressent les règles plus fréquemment.Ça m'intéresse, 30/01/2022, « Pourquoi on adore transgresser les règles »
Les grandes puissances ne maintiennent plus, politiquement ou militairement, les frontières construites deleurs espaces respectifs que transgressent de nouveaux acteurs.Confluences Méditerranée, 2012, Gérard Groc (Cairn.info)
Comme elle, de nombreux promeneurs isolés, familles avec enfants, cyclistes et joggeurs transgressent l'interdiction ce matin.Lou PROTOIS
Le plus important, ici, reste la condamnation de ceux qui agissent de la sorte, qui transgressent le consensus éthique.Europarl
La liberté veut dire aussi le droit de vivre dans une société qui intervienne efficacement contre ceux qui transgressent les lois.Europarl
Mais, si ces mesures ne transgressent aucun droit, elles sont parfaitement conformes aux principes.Cahiers d'economie politique, 2008, Francisco Vergara (Cairn.info)
Certains membres de cette communauté choisissent des identités de genre qui transgressent le système des genres binaires, les genderqueers par exemple.Cahiers du Genre, 2008, Robin Bauer (Cairn.info)
En créant de nouveaux morceaux, ils transgressent leur répertoire initial.Isabelle SIGOURA
Ce sont des personnes qui transgressent la loi comme par fatalité.Elsa GAUTIER
En revanche, leurs collègues, dans les médias dominants, les perçoivent comme celles qui transgressent les normes de genres, qui perdent leurs attraits de femmes.Nelly CLOAREC
Ils transgressent les frontières entre les professions traditionnelles et inventent de nouveaux métiers.Pour, 2016, Françoise Gerbaux (Cairn.info)
Elles transgressent historiquement et non pas présentement, le processus de genèse des champs disciplinaires.La Revue des Sciences de Gestion, 2009, Alain Storck, Alain Le Méhauté, Joëlle Forrest (Cairn.info)
Comment traquer les conduites à risques qui ne transgressent pas la loi ?Les cahiers de médiologie, 2001, Jean-Jacques Wunenburger (Cairn.info)
D'ailleurs, ceci n'est qu'un exemple, cela signifie que d'autres formes d'utilisation des embryons peuvent être contrôlées sous réserve qu'elles transgressent pour d'autres raisons l'ordre public et les bonnes murs.Europarl
Les hommes s'occupent à établir l'égalité devant leurs lois, mais ils ne veulent rien savoir de l'égalité établie par la loi éternelle qu'ils transgressent par leur loi.Léon Tolstoï (1828-1910), traduction Ely Halpérine-Kaminsky (1858-1936)
Il arrive que les personnes qui transgressent la loi héritent d'un sobriquet, repris par les médias.Alice MARTIN
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
