transpositions
Forms
Pluriel de transposition ( nom féminin )
examples
Sentences with the word transpositions
Une telle mesure sera plus efficace que toutes les discussions, les directives et les transpositions dans les législations nationales.Europarl
Susceptible de transpositions, il est donc moins nécessaire que contingent.L'information Littéraire, 2005, Sophie Le Ménahèze (Cairn.info)
Les transpositions de l'artiste en sont d'excellents exemples.Africultures, 2009, Maria Vrancken (Cairn.info)
Témoignages et autobiographies, journaux et correspondances, biographies et transpositions romanesques sont les sources majeures du travail.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2001, Jean-Pierre Jossua (Cairn.info)
Son journal, plein de réserve, de sous-entendus, de transpositions nécessaires, révèle un nouvel intérêt dans sa vie.Jacques-Émile Blanche (1861-1942)
Moyennant quelques transpositions de calcul, il est possible de remplacer des préférences additives par des préférences multiplicatives.Comptabilité - Contrôle - Audit, 2009, Véronique Malleret (Cairn.info)
Ces continuelles transpositions rendent souvent la lecture du texte assez pénible, aussi ai-je rétabli les formes régulières, et indiqué en note la forme originale.Stendhal (1783-1842)
Donc, un délai de huit ans a été prévu qui permettait précisément de faire toutes ces études et transpositions.Europarl
Les transpositions des dizaines et des dizaines de directives ne pourraient-elles pas être mises en chantier ?Europarl
Depuis ce temps, les transpositions sont donc adaptées de façon à être belles et convenables.Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 2013, Frédérique Woerther (Cairn.info)
On en arrive aux mêmes conclusions que pour les omissions et les transpositions.Recherches de science religieuse, 2006, André Paul (Cairn.info)
Au nom de ces ambitions et de ces enjeux cruciaux, on va peut-être vouloir simplifier en pratiquant des transpositions didactiques parfois inopérantes.Repères, 2016, Lise Saladain (Cairn.info)
Gardien des traités, l'exécutif européen est censé vérifier le contrôle des transpositions des directives européennes dans le droit national.Fabien CAZENAVE
Les transpositions de mots étaient présentes dans sept des dix-huit chaînes associatives.Bulletin de psychologie, 2017, Blandine Cerisier, Valérie Haas, Nikos Kalampalikis (Cairn.info)
Qui fait la traduction ou les transpositions des signes de perception vers la parole, une parole qui ne pourra être accessible qu'au troisième registre ?Analyse Freudienne Presse, 2021, Cristina Kupfer (Cairn.info)
Pour ces raisons, toutes les transpositions d'un modèle mondial vers un modèle individuel ne semblent pas pertinentes.Enfances, 2020, Jean-Baptiste Desveaux (Cairn.info)
L'exemple français fut au départ suivi de très près par ses transpositions suédoises.Revue philosophique de la France et de l'étranger, 2013, Stefano Fogelberg Rota, Maria Schildt, Stéphane Macé (Cairn.info)
Mais il est clair qu'il faut à une civilisation beaucoup de temps pour en venir à ces transpositions dans le domaine de l'art.Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879)
En 2008, 55 % des transpositions nécessaires ont été postposées, dans bien des cas de deux ans, voire plus.Europarl
De là bien des contrastes singuliers, des transpositions de tons, et tout un portrait de fantaisie.Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
