transversalement
definition
synonyms
Synonyms of transversalement adverbe
examples
Sentences with the word transversalement
Le propos est à l'unisson de celui de l'art occidental, mais les artistes savent jouer transversalement sur la diversité des cultures et des traditions artistiques.Ligeia, 2011 (Cairn.info)
Il fallait se mettre en recherche transversalement à tous les secteurs.La revue des revues, 2020, Anne Querrien (Cairn.info)
Mais transversalement, il est un obstacle au passage des marchandises et des hommes par voie terrestre.Espace géographique, 2008 (Cairn.info)
Mais, pour revenir à 2011, de nombreux segments de la population s'unirent à ce mouvement, transcendant transversalement tous les secteurs de la société.Problèmes d'Amérique latine, 2016, Rachel Théodore (Cairn.info)
L'enjeu de l'ouvrage est donc de donner une visibilité nouvelle à ces pratiques en les thématisant transversalement en tant qu'activités de care.Natures Sciences Sociétés, 2013 (Cairn.info)
Durant la journée ont lieu plusieurs tables rondes lors desquelles des thématiques majeures s'exposent transversalement.Psychologie clinique, 2013, Claude Wacjman (Cairn.info)
On peut procéder transversalement, dans un autre sens : faire l'histoire à partir du genre en traversant les époques.Poétique, 2009, Benjamin Bouchard, (Cairn.info)
Ses jalousies, à travers lesquelles brillaient des bougies, me semblaient rayées transversalement de lumière et d'ombre.Alphonse Karr (1808-1890)
Dans les deux cas les passions sont maniées transversalement à la frontière de l'individu, dont l'échelle se trouve dénuée de pertinence.Littératures classiques, 2009, Florence Dumora (Cairn.info)
Je crois que ce n'est pas seulement un problème de la commission du contrôle budgétaire, mais un problème impliquant transversalement aussi d'autres compétences.Europarl
Il était couvert d'un vieil uniforme ; sur une des manches s'étendait transversalement un vieux galon effacé.Claude Tillier (1801-1844)
En travaillant transversalement dans les services, les hygiénistes veillent également à la bonne formation des utilisateurs.Ouest-France, 18/04/2013
Elle était rousse et rayée de noir transversalement, comme un tigre.George Sand (1804-1876)
On les enlève, et on les place l'une à côté de l'autre transversalement.Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle (1780-1842)
Si le but se déplace transversalement, on vise le bord du côté de la marche.Félix Chapuis (1853-?)
De grandes failles coupent transversalement le sillon, en formant de jolies vallées encaissées, appelées coulées, et arrosées de petits ruisseaux, où poussent châtaigniers et résineux.Ouest-France, 27/02/2021
Dans ce contexte, si ces thèmes n'avaient rien d'original, nous nous attachions à les traiter transversalement.Contraste, 2008, Olivier R. Grim (Cairn.info)
En guise d'introduction aux thématiques développées transversalement par les différentes contributions, quatre niveaux de réflexion peuvent être distingués.Politique européenne, 2008, François Foret, Xabier Itçaina (Cairn.info)
Ils tournent transversalement sur eux-mêmes et commencent à remonter vers l'autre hémisphère ; ils revoient enfin les étoiles.Marie d'Agoult (1805-1876)
Maintenant, ils s'y trouvaient tous, les femmes assises sur des planches posées transversalement en guise de banquettes, les hommes debout.Ernest Daudet (1837-1921)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TRANSVERSALEMENT adv.
D'une maniere transversale, qui va de droit à gauche, ou de gauche à droit, ou qui couppe une autre ligne à plomb. Le Zodiaque couppe l'Equateur transversalement & obliquement.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
