trinquette
definition
examples
Sentences with the word trinquette
Elle portait brigantine, misaine, trinquette, focs, flèches, et pouvait gréer une fortune pour le vent arrière.Jules Verne (1828-1905)
On recommence la manipulation avec les deux autres voiles, la trinquette et le foc.Ouest-France, Hélaine LEFRANÇOIS, 26/07/2025
Ce kit complet permet d'envoyer ou d'affaler, depuis le cockpit du navire, une trinquette sur étai largable avec ses écoutes contenues dans un sac.Ouest-France, Michel GODIN, 16/11/2016
Par exemple, le nom des voiles : à l'avant, le petit et le grand yankee ainsi que la trinquette, la grand-voile au milieu et l'artimon à l'arrière.Ouest-France, Louise DELÉPINE, 07/11/2022
Je fais, dans l'entre-deux de ces trinquettes, un petit voyage en province, et le maçon, lui, trinque avec un autre pendant ce temps-là.Paul Bourget (1852-1935)
Hisser le foc, le flèche, le dundée ou encore la trinquette, ça demande évidemment un minimum de biceps !Ouest-France, Kevin BERNARD, 31/07/2013
Une seule voile triangulaire, un tourmentin de forte toile, fut hissé en guise de trinquette, de manière à maintenir la goëlette vent arrière.Jules Verne (1828-1905)
La trinquette, les focs et la grande voile furent traversés, tandis que le point de la misaine était relevé, la barre dessous.Jules Verne (1828-1905)
Ce ne fut pas avant trois heures du soir que la trinquette put être hissée sur l'étai de misaine et livrée à l'action du vent.Jules Verne (1828-1905)
Comme tous les cotres, il porte grand-voile, foc et trinquette.Ouest-France, Jean-Luc COCHENNEC, 21/07/2012
On hisse la trinquette et on prend le palan, mécanisme constitué de poulies et d'une corde afin de border les voiles.Ouest-France, Camille PAIN, 21/07/2023
Pour compléter ce gréement, j'établis un petit étai sur lequel j'adaptai une trinquette pour m'aider à pincer le vent, et, qui plus est, je fixai à la poupe un gouvernail.Daniel Defoe (1661-1731), traduction Petrus Borel (1809-1859)
Les voiles déferlées étaient prêtes à être hissées, dès que le bâtiment aurait pris un peu d'erre sous la poussée de ses trinquettes et de ses focs.Jules Verne (1828-1905)
Un yankee, une trinquette, un foc et une trinquette arrières.Ouest-France, Chloé SARTENA, 11/09/2023
La trinquette est affalée puis hissée, la grand-voile est passée à tribord.Ouest-France, Maxime BERTAIL, 22/08/2023
On établit le hunier au bas ris, une sorte de trinquette sur l'étai du grand mât, et la barre fut mise sous le vent.Jules Verne (1828-1905)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of TRINQUETTE, ou TRIQUETTE s. f.
Terme de Marine. C'est une voile latine ou à tiers point, c'est à dire de figure triangulaire, comme celle de l'artimon & de la plus-part des bastiments du Levant.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
