trouver + traduction
examples
Sentences with the word trouver + traduction
Cette conception de la science économique peut trouver une traduction politique (ou rester purement analytique) ou normative.Revue économique, 2020, Gaël Plumecocq (Cairn.info)
Enfin, on peut encore trouver une traduction s'appuyant sur une proximité sémantique.La Revue Lacanienne, 2011, Didier de Brouwer (Cairn.info)
Ces impressions se sont inscrites dans le corps avant de trouver leur traduction dans le langage.La Cause du désir, 2009, Valérie Pera Guillot (Cairn.info)
Et peut-être trouver la traduction adéquate appartient-il à l'essence même de notre sujet.Pardès, 2016, Elyakim Simsovic (Cairn.info)
Pour en trouver la traduction concrète, il faut que le regard s'attarde un peu dans la maison.Ouest-France, Céline MARTIN, 13/05/2019
L'engagement de la direction en faveur d'une croissance respectueuse doit trouver sa traduction dans les faits.Revue française de gestion, 2004, Éric Persais (Cairn.info)
Par exemple, les attentes dans le domaine écologique doivent trouver leur traduction au niveau de la qualité et de la sécurité des produits.Revue française de gestion, 2004, Éric Persais (Cairn.info)
Nous espérons que le lecteur trouvera la traduction de ce fragment bien gauche et bien lourde ; elle atténue pourtant plutôt qu'elle ne charge les défauts du texte.François Guizot (1787-1874)
Ces aptitudes peuvent ensuite trouver leur traduction en termes d'apprentissages scolaires.EMPAN, 2014, Martine Colignon (Cairn.info)
Mais on a vu à quel point cette conceptualisation peine à trouver sa traduction dans des pratiques cliniques opérantes.Sciences sociales et santé, 2016, Dominique Vuillaume (Cairn.info)
Seulement l’affirmation de ce principe doit trouver sa traduction réelle dans les textes.Europarl
Abandonné à une excitation interne qui ne pouvait trouver de traduction, l'enfant se serait senti objet de persécuteurs internes.Le Carnet PSY, 2008 (Cairn.info)
Ces travaux doivent maintenant trouver une traduction dans des enquêtes empiriques.Journal de gestion et d'économie de la santé, 2019, Jacques Orvain, Stéphanie Gentil (Cairn.info)
Bien qu'essentiellement non alpines, même si elles peuvent trouver leur traduction dans le massif, ces dynamiques fragilisent l'approfondissement de la politique alpine des transports.Revue d'Economie Régionale et Urbaine, 2011, Olivier Klein, Lisa Sutto (Cairn.info)
De nouvelles normes sociales se sont affirmées, qui vont trouver leur traduction en normes juridiques et interagir avec les mœurs.Les Sciences de l'éducation - Pour l'Ère nouvelle, 2009, Sylvie Cadolle (Cairn.info)
Cette volonté de retirer le pays du système migratoire européen doit trouver une traduction législative dans la nouvelle politique du pays.Hommes & migrations, 2019, Thomas Lacroix (Cairn.info)
Ces grands principes devront trouver une traduction dans l'application des nouvelles règles du football mondial.Europarl
L'internationalisation doit également trouver sa traduction dans une approche nouvelle du partenariat avec les entreprises.Cahiers d'histoire de l'aluminium, 2016, Ivan Grinberg (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert. Find out more.
