Email catcher

véhiculer

definition

Definition of véhiculer ​​​ verbe transitif

Transporter (qqn) avec un véhicule (II). Il les a véhiculées jusqu'à l'école. ➙ conduire.
Constituer un véhicule (I) pour (qqch.). Idéologie véhiculant des thèses suspectes.

conjugation

Conjugation of the verb véhiculer

actif

indicatif
présent

je véhicule

tu véhicules

il véhicule / elle véhicule

nous véhiculons

vous véhiculez

ils véhiculent / elles véhiculent

imparfait

je véhiculais

tu véhiculais

il véhiculait / elle véhiculait

nous véhiculions

vous véhiculiez

ils véhiculaient / elles véhiculaient

passé simple

je véhiculai

tu véhiculas

il véhicula / elle véhicula

nous véhiculâmes

vous véhiculâtes

ils véhiculèrent / elles véhiculèrent

futur simple

je véhiculerai

tu véhiculeras

il véhiculera / elle véhiculera

nous véhiculerons

vous véhiculerez

ils véhiculeront / elles véhiculeront

synonyms

Synonyms of véhiculer verbe transitif

in the sense of acheminer
in the sense of diffuser

examples

Sentences with the word véhiculer

Une manière de véhiculer, au cinéma, les valeurs de l'entreprise dans la vie réelle.Ouest-France, Nicolas EMERIAU, 12/11/2015
Cette revue n'était pas la seule publication vétérinaire à véhiculer les valeurs scientifiques qui se sont répandues pendant la guerre.Le Mouvement Social, 2016, Kathryn Shively Meier (Cairn.info)
L'association ne doit pas véhiculer d'informations auprès du public qui peuvent être assimilées à de la publicité commerciale.Capital, 25/03/2021, « Quelle est la fiscalité applicable aux associations ? »
Dans les bureaux d'études la dimension communicationnelle consiste à véhiculer des informations à destination des tiers.Revue Internationale d'Intelligence Économique, 2012, Sylvain Mbongui-Kialo (Cairn.info)
Mais discuter est bien plus que d'échanger de simples sons, car les mots peuvent véhiculer des concepts, des idées.Ouest-France, 12/02/2021
Non seulement elle maîtrise son sujet, mais elle réussit à véhiculer l'émotion nécessaire pour s'approprier, le temps d'un regard, un tableau.Ouest-France, 11/06/2021
En cette journée internationale de la femme, il serait judicieux de véhiculer un tel message, car nous pouvons faire quelque chose pour résoudre ce problème.Europarl
Point commun à ces deux structures, le besoin criant de bénévoles pour aider aux tâches matérielles et véhiculer les personnes lors des déplacements.Ouest-France, 10/06/2021
Ceux-ci constituent pour eux l'instance idéale pour véhiculer leur message politique de haine.Europarl
D'autre part, ils offrent la possibilité de véhiculer des interactions sociales entre les différents acteurs de ces environnements.Distances et savoirs, 2010, Annie Jézégou (Cairn.info)
Un autre message que le muséum a voulu véhiculer à travers son exposition.Géo, 05/04/2019, « Océan, une plongée insolite à la découverte du monde méconnu… »
Aujourd'hui, l'image négative que peut véhiculer l'expérimentation animale dans l'opinion publique confirme l'incontestable portée de ce dossier.Europarl
Du portrait officiel au portrait privé, rechercher du message que chaque oeuvre entendait véhiculer.Ouest-France, 18/02/2015
Loin de vouloir véhiculer l'image d'une bimbo sous les feux de la rampe, la jeune agricultrice y voit un acte militant.Ouest-France, Gaëlle LE ROUX, 04/12/2020
Les molécules de menthol, principe actif de la menthe, sont capables d'activer des capteurs physiologiques et de véhiculer une sensation de froid sans qu'il y ait de changement de température.Ça m'intéresse, 04/07/2021, « Pourquoi la menthe rafraîchit-elle ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Funny phrases Faire un carton Faire un carton

D’un film numéro un au box-office ou d’un candidat qui bat ses concurrents haut la main, on dit familièrement qu’ils ont fait un carton : ils ont...

Alain Rey 17/06/2024
Poll of the week