Email catcher

verbaliser

definition

Definition of verbaliser ​​​ verbe

verbe intransitif Dresser un procès-verbal (1).
verbe transitif Psych. Exprimer (qqch.) par le langage.

conjugation

Conjugation of the verb verbaliser

actif

indicatif
présent

je verbalise

tu verbalises

il verbalise / elle verbalise

nous verbalisons

vous verbalisez

ils verbalisent / elles verbalisent

imparfait

je verbalisais

tu verbalisais

il verbalisait / elle verbalisait

nous verbalisions

vous verbalisiez

ils verbalisaient / elles verbalisaient

passé simple

je verbalisai

tu verbalisas

il verbalisa / elle verbalisa

nous verbalisâmes

vous verbalisâtes

ils verbalisèrent / elles verbalisèrent

futur simple

je verbaliserai

tu verbaliseras

il verbalisera / elle verbalisera

nous verbaliserons

vous verbaliserez

ils verbaliseront / elles verbaliseront

examples

Sentences with the word verbaliser

Un des dangers est d'ailleurs de ne pas verbaliser ces enjeux.Contraste, 2019, Isabelle Goffard, Anne Mauroy (Cairn.info)
Ces véhicules sont de véritables machines à cash, bien plus efficaces que l'humain pour verbaliser les automobilistes qui n'ont pas payé leur stationnement.Ouest-France, Laurent LE GOFF, 07/12/2021
Nous allons aider les enfants à identifier et à verbaliser les émotions simples puis plus complexes.Contraste, 2009, Francine Cuny (Cairn.info)
Des conducteurs bloqués dans les bouchons après 18 heures se font verbaliser pour non-respect du couvre-feu.Capital, 28/02/2021, « Bloqués dans les bouchons pendant le couvre-feu, ils se font… »
Il s'assure de la qualité des connaissances apportées par l'extérieur et aide les étudiants à les verbaliser.Entreprendre & Innover, 2019, Sandrine Le Pontois (Cairn.info)
De quoi aussi mieux verbaliser leurs attentes et angoisses.Ouest-France, Nathalie TRAVADON, 21/10/2024
La décision de verbaliser se fera en fonction des circonstances.Ça m'intéresse, 10/11/2016, « Manger ou conduire, il faut choisir ! »
Sauf que cela n'est pas considéré comme un déplacement indispensable, comme lui ont expliqué les gendarmes qui ont décidé de le verbaliser.Capital, 28/04/2020, « Il écope d’une grosse amende pour avoir… nettoyé sa voiture »
À ce moment-là, il arrive à verbaliser qu'il se sent en difficulté et que les alcoolisations ont repris.Vie sociale et traitements, 2009, Stéphane Tregouet (Cairn.info)
Le cheminement se fait de la petite enfance à l'adolescence, âge qui permet de verbaliser son vécu.Contraste, 2019, Isabelle Goffard, Anne Mauroy (Cairn.info)
Pourtant, il n'est pas question de verbaliser à tout-va.Ouest-France, Anne-Lyse RENAUT, 02/08/2025
À l'introspection, à verbaliser ce que l'on pense pour se raconter.Ouest-France, Alvin KOUALEF, 26/05/2017
Le radar pédagogique, actuellement en place, permet de mesurer la vitesse mais pas de verbaliser.Ouest-France, Pascale LE GUILLOU, 28/01/2025
Libre à lui ensuite de vous verbaliser ou non, mais ils sont généralement plutôt compréhensifs sur ce point.Ouest-France, Théo LECLERC, 15/05/2024
L'objectif n'est pas spécialement de verbaliser mais de marquer le coup.Ouest-France, Karin CHERLONEIX, 12/03/2024
Elle leur demande de verbaliser ce qu'ils peuvent observer sur la double page illustrée.Administration et Éducation, 2017, Cathia Batiot (Cairn.info)
Il m'a plu d'adopter un enfant, et cela ne regarde ni vous, ni ceux qui doivent verbaliser.Ida Saint-Elme (1776-1845)
Les radars tourelles seront ainsi bientôt capables de verbaliser automatiquement l'utilisation du téléphone au volant.Capital, 27/05/2020, « Téléphone au volant : les flashs des radars ne seront… »
Le fils du pope, qui saura lire, écrire, verbaliser, aura place dans la police.Jules Michelet (1798-1874)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of VERBALISER v. n.

Former des contestations devant un Juge commis, pour être inserées dans un procez verbal, & en être fait rapport au Siege. Les Procureurs ne se lassent jamais de verbaliser.
 
On dit aussi, qu'un homme verbalise trop, quand il fait de trop longs discours sur des affaires, ou dans des conversations ordinaires. Tous ces mots viennent du Latin verbum, qui signifie toute sorte de paroles, ainsi dit, selon quelques-uns, quòd aeris verberatu formetur. Mais Varron le derive à veritate, parce que les mots ne devroient servir qu'à dire vray.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025