Email catcher

vermeil

definition

Definition of vermeil ​​​ , vermeille ​​​ adjectif

(teint, peau) D'un rouge vif et léger. Teint vermeil.

Definition of vermeil ​​​ nom masculin

Argent recouvert d'une dorure d'un ton chaud tirant sur le rouge. Plats en vermeil.

synonyms

Synonyms of vermeil, vermeille adjectif

examples

Sentences with the word vermeil

Quelques années plus tard, en 2014, il avait reçu la médaille vermeille régionale, départementale et communale pour trente années d'engagement dans la vie publique.Ouest-France, 24/09/2021
L'urne est soutenue en l'air par deux anges d'argent, dont les plis de la draperie de vermeil indiquent un mouvement d'ascension presque réel.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2008, Cédric Coraillon (Cairn.info)
Il était vieux à présent, mais de ces vieillesses vermeilles, vives et vigoureuses.Charles Dickens (1812-1870), traduction Paul Lorain (1799-1861)
Vous voilà tous vermeils, bien portants et le sourire sur les lèvres ; comment serais-je encore malade ?Éliphas Lévi (1810-1875)
Les joues prennent du vermeil et la santé est établie.Benjamin Franklin (1706-1790), traduction Jean Henri Castéra (1749-1838)
Soixante ans, la carte vermeille, chouette, c'est aussi la carte des vieilles, ah bon !Gérontologie et société, 2007, Joëlle Le gall (Cairn.info)
Dans les grandes fêtes et les grands couverts, on servait en vermeil.Claire-Élisabeth-Jeanne Gravier de Vergennes Rémusat (1780-1821)
Ces distinctions, officiellement décernées en fonction de la qualité des services rendus, comportent quatre échelons (bronze, argent, vermeil, or).Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, 2021, Anne Forrer (Cairn.info)
Il reçoit les palmes académiques en 1947 et la médaille vermeil éducation pour la santé en 1970.Outre-Mers Revue d'histoire, 2019, Jacques Dumont (Cairn.info)
Il a obtenu une médaille vermeil pour 30 ans de service.Ouest-France, 21/01/2019
Elle a les lèvres si fraîches et si vermeilles, que, depuis ton absence, je n'ai rien envisagé de plus charmant.Mercier de Compiègne (1763-1800)
Il a d'ailleurs reçu la médaille d'honneur régionale, départementale et communale argent, vermeil et or.Ouest-France, 05/08/2019
En 2007, il avait fait valoir ses droits à la retraite et avait reçu la médaille de vermeil régionale, départementale et communale.Ouest-France, Anne HERVIOU, 20/09/2021
Triste consolation, que de songer à ces soirs vermeils de la vie et à la nuit qui les suivra !Gérard de Nerval (1808-1855)
En 2008, elle obtient la médaille d'argent du travail pour 20 ans de service puis la médaille de vermeil pour les 30 ans.Ouest-France, 10/10/2017
En 1372, il fut payé pour dix pièces de sarges vermeilles destinées à compléter une chambre de camocaz.Revue du Nord, 2011, Katherine Wilson (Cairn.info)
Parmi elles : deux médailles d'or, neuf de vermeil, et dix-sept d'argent.Ouest-France, 09/09/2021
Le jeune homme est décrit selon le topos traditionnel doté du teint vermeil de la jeunesse (roseae iuuentae, 365), auréolé de lumière (noua luce, 365).L'information littéraire, 2004, Hélène Casanova-Robin (Cairn.info)
De nombreuses personnes, habitants, personnalités civiles et militaires, ont assisté à la remise de cette médaille du mérite vermeil.Ouest-France, 12/11/2014
On y puisait au moyen d'une petite pelle de vermeil.Paul Adam (1862-1920)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of VERMEIL, EILLE adj.

Rouge, un peu paillet. C'est une bonne qualité au vin, d'estre rouge & vermeil. On appelle l'Aurore vermeille, les roses vermeilles ; un teint vermeil, ou un teint frais, & qui marque de la santé ; des levres vermeilles, c'est à dire, des levres rouges comme du corail. Une trogne vermeille, une oreille vermeille, est une marque que le poisson est frais. Ce mot vient de ver, & ne signifie du rouge, qu'à cause de la couleur d'escarlate qui vient d'un vermisseau.
 
On dit aussi, que c'est bon signe, quand une playe est bien vermeille, lors qu'il n'y a point de chair, ni de sang livide.
 
VERMEIL DORÉ. C'est de la vaisselle d'argent, ou du cuivre doré avec de l'or de ducat dissous en poudre par de l'eau forte, & amalgamé avec du mercure, dont on fait un enduit sur l'ouvrage. On l'enduit aussi avec du vermillon ou couleur rouge de sanguine, qu'on gratte & qu'on polit avec le brunissoir d'acier pour en oster les inégalitez.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Être mal barré Être mal barré

Découvrez le sens de l’expression être mal barré, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Benjamin Rouxel 08/11/2024
Poll of the week