Email catcher

verrouiller

definition

Definition of verrouiller ​​​ verbe transitif

Fermer à l'aide d'un verrou (s'oppose à déverrouiller). Verrouiller une porte, une fenêtre.
Bloquer, fermer ; immobiliser. Verrouiller un ordinateur. Verrouiller un quartier, le rendre inaccessible. Verrouiller un processus, le tenir sous contrôle.

conjugation

Conjugation of the verb verrouiller

actif

indicatif
présent

je verrouille

tu verrouilles

il verrouille / elle verrouille

nous verrouillons

vous verrouillez

ils verrouillent / elles verrouillent

imparfait

je verrouillais

tu verrouillais

il verrouillait / elle verrouillait

nous verrouillions

vous verrouilliez

ils verrouillaient / elles verrouillaient

passé simple

je verrouillai

tu verrouillas

il verrouilla / elle verrouilla

nous verrouillâmes

vous verrouillâtes

ils verrouillèrent / elles verrouillèrent

futur simple

je verrouillerai

tu verrouilleras

il verrouillera / elle verrouillera

nous verrouillerons

vous verrouillerez

ils verrouilleront / elles verrouilleront

synonyms

Synonyms of verrouiller verbe transitif

in the sense of cadenasser
cadenasser, barricader, fermer au verrou
in the sense of bloquer

examples

Sentences with the word verrouiller

On a su verrouiller la rencontre, notamment la première période.Ouest-France, 25/10/2020
Nous avons également eu la possibilité de verrouiller les réformes dans le système commercial multilatéral.Europarl
La combinaison de ressources territoriales et relationnelles permet aux acteurs du marché de verrouiller leurs positions.Thomas Sigaud, Benoit Cret
Ils ne veulent pas verrouiller l'échange de connaissances, d'œuvres culturelles et d'informations sur l'internet.Europarl
Pourquoi continuer de verrouiller toute perspective de taxation des mouvements de capitaux et des revenus financiers ?Europarl
Elles rappellent qu'il faut verrouiller sa porte, ne pas laisser ses fonds de caisse à la vue de tous.Ouest-France, Mathilde LECLERC, 23/12/2019
En devinant par exemple le code que vous utilisez pour verrouiller votre téléphone.Ouest-France, Laurent NEVEU, 26/12/2017
La tendance est plus à libérer le travail qu'à le verrouiller dans un schéma directif.Ouest-France, 22/06/2017
Vous pourrez ainsi le verrouiller jusqu'à temps que vous le retrouviez.Ouest-France, 11/08/2021
Elle se verrouillerait dans sa chambre, elle n'ouvrirait à personne.Émile Zola (1840-1902)
Lorsque les utilisateurs branchent leur téléphone, les hackeurs peuvent récupérer leurs données, mots de passe, ou verrouiller le téléphone.Ouest-France, 18/11/2019
Afin de parer à cette éventualité, ils veulent tout verrouiller dès à présent, et ne laisser aucune porte de sortie.Europarl
Fermer la porte et la verrouiller fut pour le vieux routier l'affaire d'un instant.Michel Zévaco (1860-1918)
L'accès à l'information est d'autant plus nécessaire que la fenêtre présidentielle est étroite, et qu'il faut donc verrouiller au maximum les négociations en amont.Politique européenne, 2011, Yves Buchet de Neuilly (Cairn.info)
Or, il semble ne pas réaliser que la conclusion logique de l'application de la clause d'exemption quant à la monnaie unique reviendrait à verrouiller le marché unique.Europarl
On lui avait laissé ses pistolets ; il les prit et marcha vers la porte pour la verrouiller...Paul Mahalin (1838-1899)
Cette théorie simpliste est au moins partiellement vraie, mais elle n'a pas suffi à verrouiller la population de médecins.Sève, 2008, Denise Silber (Cairn.info)
Il alla verrouiller la porte et procéda à ses préparatifs.Joseph Marmette (1844-1895)
On verrouillait les portes d'apparat, mais on n'avait jamais songé à verrouiller cette porte intérieure.Louis Ulbach (1822-1889)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of VERROUILLER v. act.

Fermer une porte avec les verrouils. Il s'est enfermé dans sa chambre, & a verrouillé la porte.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Qu'est-ce qu'un synonyme ? Qu'est-ce qu'un synonyme ?

Deux mots sont synonymes quand leur sens est identique ou très voisin. Les synonymes qui présentent très exactement le même sens sont rares...

25/10/2024
Poll of the week