Email catcher

vierge

Definition

Definition of vierge ​​​ nom féminin et adjectif

nom féminin
Fille qui n'a jamais eu de rapports sexuels. ➙ pucelle ; virginal.
La Vierge, la Sainte Vierge, Marie, mère de Jésus. Représentation de la Sainte Vierge (tableau, statue). ➙ madone. Une vierge romane, gothique.
loc., familier Avoir vu la Vierge : se faire des illusions.
Constellation zodiacale et sixième signe du zodiaque (23 août-22 septembre). (avec une majuscule) Être Vierge, de ce signe. Ils sont Vierge.
adjectif
Qui n'a jamais eu de relations sexuelles. Il est vierge. ➙ puceau.
Qui n'a jamais été touché, sali ou utilisé. ➙ blanc, net, pur. Cahier, feuille vierge, sur quoi on n'a pas écrit. Film, pellicule vierge, non impressionnés. Casier judiciaire vierge. Vierge de. Être vierge de toute accusation.
Qui n'est mélangé à rien d'autre. Pure laine vierge.
Inculte, inexploité. Sol, terre vierge. Forêt vierge : forêt tropicale, impénétrable.
Vigne* (3) vierge.

Synonyms

Synonyms of vierge

nom féminin

pucelle, vestale, rosière ( familier, plaisant, vieilli )

Marie, Madone, Notre-Dame

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of VIERGE s. f.

C'est un titre qu'on donne par excellence à la mere du Sauveur, qui l'a enfanté sans aucune operation d'homme, sans avoir souillé sa pudicité ; desorte qu'elle est demeurée vierge tant devant, qu'aprés son enfantement. St. Bernard & les plus grands Saints ont été devots à la Vierge. La Sainte Vierge est qualifiée nostre Advocate dans le ciel, la Vierge des Vierges.
 
VIERGE, est la personne qui n'a jamais souillé son corps, ni violé la pudicité, qui a encore son pucelage. JESUS-CHRIST est appellé dans l'Eglise, la couronne des Vierges. St. Joseph a vescu Vierge. Le Breviaire a un Office particulier pour les Vierges. L'Evangile fait une belle parabole des cinq Vierges sages, & des cinq Vierges folles. L'Eglise celebre une Feste des onze mille Vierges : mais il y a eu de l'erreur dans la lecture des anciens Rituels, où il y avoit XI. M. V. qui vouloit dire seulement, Onze Martyrs Vierges. On dit proverbialement, qu'un homme est amoureux des onze mille Vierges, quand il est amoureux de toutes les filles qu'il voit.
 
VIERGE, est aussi un Signe du Zodiaque, où le Soleil entre au mois de Septembre. C'est la maison & l'exaltation de Mercure. Il a seize estoiles dans sa figure, & six informes, selon Ptolomée. Kepler en compte 39. & Bayerus 42. dont la principale est appellée l'Espy de la Vierge, de la premiere grandeur, de la nature de Venus & de Mercure.
 
VIERGE, se dit figurément de plusieurs choses qui sont dans une entiere pureté, qui n'ont point servi. La cire vierge, est celle qui n'a point été travaillée, qui sort des ruches. On dit aussi du miel vierge. L'huile vierge, est la mere goutte de l'huile, celle qui n'a point esté pressurée. Or vierge, c'est l'or tel qu'on le tire de la mine sans aucun alliage ; & alors il est si mol, qu'il souffre l'empreinte d'un cachet. Argent vierge, qui est encore en saumon, ou en lingot. Cuivre vierge, celuy qui n'a point été fondu. On appelle aussi parchemin vierge, celuy qui est fait de la coeffe que quelques enfans apportent au monde sur leur teste. On le dit aussi de celuy qui est fait d'un jeune agneau, ou d'un veau mort-né. On appelle mercure vierge, celui qui est trouvé tout fait & coulant dans les mines, ou qui est tiré par plusieurs lotions de la terre qui le contient ; au lieu que le commun se tire par la violence du feu dans des retortes. Le mercure vierge est bien plus estimé, & plus rare que le commun. On dit que quand l'or est amalgamé avec du mercure vierge, s'il est mis au feu, le mercure l'emporte entierement avec luy ; ce que l'autre ne fait pas. Vigne vierge, est une vigne sans fruit qui croist en une fort grande hauteur en l'attachant aux murailles, comme le lierre, & jette une agreable verdure. On la ainsi appellée, à cause qu'on l'a apportée de la Virginie.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Our news Quels sont les métiers du dictionnaire ? Quels sont les métiers du dictionnaire ?

À qui doit-on l’entrée dans Le Petit Robert 2025 du mot surtourisme ou du nouveau sens du mot vocal ? Comment nos équipes rédigent-elles et...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024
Poll of the week