voïvodie
definition
examples
Sentences with the word voïvodie
Ce passage réussi n'est pas étudié au niveau de la voïvodie (région) et du powiat (district), mais à celui des gminas (communes).Histoire et Sociétés Rurales, 2006, Jean-Pierre Houssel (Cairn.info)
Dans les différentes voïvodies, une grande partie des registres judiciaires a été perdue ou n'a pas été étudiée de façon sérielle.Revue historique, 2008, Laurent Tatarenko (Cairn.info)
Les sommes diminuent encore jusqu'en 1930, malgré les pressions de la starostie et de la voïvodie pour une augmentation des tarifs.Revue d'Histoire de la Shoah, 2022, Claire Zalc, Franciszek Zakrzewski (Cairn.info)
Si le financement et l'administration générale des établissements sont du ressort des gminas et des powiats, les voïvodies continuent de jouer un rôle crucial.Études économiques de l'OCDE, 2006 (Cairn.info)
Pour certaines voïvodies, il atteint à peine 35% de ladite moyenne.Europarl
Les subventions pour les voïvodies seront plus élevées aussi.Revue française de finances publiques, 2011, Katarzyna Owsiak (Cairn.info)
Les communes et les powiats (districts) reçoivent une partie compensatoire, une partie équilibrante et une partie éducative, alors que les voïvodies, des parties compensatoires, régionale et éducative.Revue française de finances publiques, 2011, Katarzyna Owsiak (Cairn.info)
À l’heure actuelle, le niveau de vie de l’ensemble des voïvodies polonaises est inférieur à 75% de la moyenne communautaire.Europarl
La stratégie de développement de la voïvodie vise notamment à promouvoir un mode de vie sain.Europarl
Au niveau de la voïvodie, la part en provenance de l'impôt sur le revenu des personnes physiques de 2007 à 2009 était de 1,60 %.Revue française de finances publiques, 2011, Katarzyna Owsiak (Cairn.info)
Ils avaient volé tant de choses, ils avaient ratissé toute la voïvodie, et maintenant c'était à ceux qui voyageaient derrière de payer la note.Études Tsiganes, 2011, Jerzy Ficowski, Natalia Krasicka (Cairn.info)
Avec l'auteur, essayons de suivre l'évolution de cette ville méridionale, depuis toujours un évêché, qui est devenue ville-voïvodie après 1918, malgré une population peu nombreuse.Le monde juif, 1996, Jeanne List-Pakin (Cairn.info)
Les lois dites de régime (loi sur l'autonomie de la commune, du powiat et de la voïvodie) contiennent des dispositions libellées d'une manière semblable.Revue française de finances publiques, 2011, Katarzyna Owsiak (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
