Email catcher

Synonyms of mariner

synonyms

mariner ​​​ verbe intransitif

in the sense of macérer
in the sense of attendre
[familier] attendre, attendre (pendant) cent sept ans (familier), faire banquette (familier), faire le pied de grue (familier), faire le planton (familier), faire le poireau (familier), moisir (familier), poireauter (familier), prendre racine (familier), croquer le marmot (familier, vieilli)

definition

Definition of mariner verbe

verbe transitif Mettre dans la saumure, dans une marinade, avant cuisson. Mariner du gibier.
verbe intransitif
Tremper dans une marinade. ➙ macérer. Mettre la viande à mariner dans du vin.
familier (sujet : personne) Rester longtemps dans un lieu ou une situation désagréable. Ils l'ont laissé mariner trois jours avant de l'interroger.

conjugation

Conjugation of the verb mariner

actif

indicatif
présent

je marine

tu marines

il marine / elle marine

nous marinons

vous marinez

ils marinent / elles marinent

imparfait

je marinais

tu marinais

il marinait / elle marinait

nous marinions

vous mariniez

ils marinaient / elles marinaient

passé simple

je marinai

tu marinas

il marina / elle marina

nous marinâmes

vous marinâtes

ils marinèrent / elles marinèrent

futur simple

je marinerai

tu marineras

il marinera / elle marinera

nous marinerons

vous marinerez

ils marineront / elles marineront

Learn more

Discover nearby French words and their synonyms

Synonym quiz of the day
Which of these words is a synonym of rocambolesque?
See all synonyms of rocambolesque
Funny phrases Faire du barouf Faire du barouf

Découvrez le sens de l’expression faire du barouf, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Poll of the week