abrégeant
Formes
exemples
Phrases avec le mot abrégeant
En supprimant certaines parties, en en abrégeant d'autres, on risque de diminuer l'œuvre et d'égarer soit les biographes, soit les critiques.Stendhal (1783-1842)
Il choisit donc d'en proposer une synthèse très fidèle au plan de l'ouvrage original, dans laquelle il traduit en les abrégeant les passages les plus célèbres et les plus comiques.Orages, 2016, François Lévy (Cairn.info)
On peut donc – en les abrégeant – se référer seulement à ses commentaires de 1832 (d'ailleurs doublés puisqu'ils encadrent l'évocation de la fin du jeune comte).L'Année balzacienne, 2016, Alex Lascar (Cairn.info)
Le trouble que le narrateur prétend épargner à son correspondant en abrégeant la lettre pourrait bien trahir son propre malaise.Revue française d'études américaines, 2008, Agnès Derail-Imbert (Cairn.info)
D'ailleurs ma mère n'a trouvé la force de me la conter qu'une seule fois, il y a bien longtemps et encore en abrégeant les détails.Astolphe de Custine (1790-1857)
Le jargon décrit ainsi son aire conceptuelle en abrégeant les terminaisons des mots les plus couramment utilisés.La linguistique, 2002, Béatrice TURPIN (Cairn.info)
Oui, il montrerait la mère amenant l'enfant au couvent, et abrégeant les adieux par la hâte qu'elle a de se morphiner...Edmond de Goncourt (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870)
Chahrastani qui la répète, en en abrégeant la première partie, l'appelle « la preuve décisive ».Bernard Carra de Vaux (1867-1953)
Le traîneau, abrégeant cette route, prenait la corde de l'arc décrit par le chemin de fer.Jules Verne (1828-1905)
D'abord, il pourra paraître à la fois trop long (par son détail parfois complaisant de la complexité conceptuelle juridique ou philosophique) et trop court (abrégeant maints débats qu'il a suscités).Revue interdisciplinaire d'études juridiques, 1990, Luc Dethier (Cairn.info)
L'entrée en application de la réforme aura un deuxième effet, moins visible, en fragilisant les carrières politiques, voire en les abrégeant.Revue française d'administration publique, 2015, Bernard Dolez (Cairn.info)
Si cela peut être cause de frustration pour le fantassin virtuel en raison des distances, l'abondance de véhicules abrégeant les parcours est à peu près gérée.Ouest-France, Philippe RICHARD, 27/12/2021
Le soleil monte, abrégeant l'ombre de la tour, et finit par être directement sur ma tête.Eugène Fromentin (1820-1876)
Pour autant, il modifiait quelque peu son cadre en abrégeant en général le temps de la séance.Le divan familial, 2018, Françoise Aubertel (Cairn.info)
Ces abréviations ont pour but annoncé de gagner du temps en abrégeant un mot, et en évitant les déchets de la réflexion.Pratiques en santé mentale, 2014, Guy-Arthur Rousseau (Cairn.info)
Tout guide rêve de montrer sa science en abrégeant les parcours, en facilitant les passages.Les cahiers de médiologie, 1996, Nanine Charbonnel (Cairn.info)
Lisons d'abord ensemble et en les abrégeant par quelques analyses succinctes la première et la plus intéressante de ces nouvelles.Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Je me borne à traduire les harangues en les abrégeant quelquefois.Pierre Daru (1767-1829)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
