aggravée

définitions

aggravée ​​​ nom féminin

Inflammation du pied chez les animaux (surtout les chiens) qui ont trop marché sur un sol caillouteux.

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Entre-temps, la confusion s'est encore aggravée en raison de nouveaux refus par les compagnies d'appliquer les clauses d'indemnisation.Europarl
D'une année à l'autre, on assiste à la désorganisation, tous les jours aggravée, de la famille ouvrière.Hugues Le Roux (1860-1925)
Cette difficulté est aggravée par les contraintes budgétaires, en tout cas en ce qui concerne les budgets locaux.Europarl
Il l'a jugée aggravée et il ne m'a pas caché que toute émotion très forte risquerait d'amener un dénouement fatal.Paul Bourget (1852-1935)
Cette situation endémique de pauvreté, de faim, de maladies est encore aggravée par les crises chroniques, de nature économique et sociale, qui entraînent ces pays dans une spirale sans fin.Europarl
Les travailleurs, mécontents de 89, se plaignent de leur misère aggravée, s'agitent, cherchent le bonheur désespérément.Émile Zola (1840-1902)
On entend que la volatilité est aggravée par un manque de transparence tant pour les marchés physiques que pour les marchés dérivés.Europarl
La situation s'est aggravée ces dernières années et le problème est bien plus profond qu'il ne le laisse entendre.Europarl
En outre, cette dernière peut se voir aggravée par les incendies, l'érosion, les catastrophes naturelles et les changements climatiques.Europarl
Aucune ne se fût établie ou aggravée si on avait consulté les états, ou si on avait écouté leurs plaintes quand par hasard on les réunissait encore.Alexis de Tocqueville (1805-1859)
Ce serait l'ensevelissement continué, la ruine aggravée, la même misère orgueilleuse, l'éternelle bouderie qui déprime et endort.Émile Zola (1840-1902)
La situation est aggravée par l'augmentation substantielle du coût des aliments pour le bétail ces dernières semaines.Europarl
La situation dans le pays s'est même aggravée du fait d'une crise politique née dans le sillage des élections présidentielles et parlementaires.Europarl
Cette situation se trouve encore aggravée par l'existence de graves faiblesses dans la législation et dans la mise en œuvre de cette dernière.Europarl
Mais la situation est aggravée avec le pacte de stabilité qui inscrit dans le marbre l'ensemble des critères décisifs d'une politique macro-économique, enserrant dans un carcan durable nos économies.Europarl
La couperose de ses vieilles joues molles se trouvait encore aggravée par le poudroiement louche d'une veloutine acquise chez une herboriste de onzième classe, sans doute avorteuse.Alphonse Allais (1854-1905)
Non seulement, en effet, il s'était toujours tenu vis-à-vis d'elle dans les termes de l'amitié la plus réservée, mais, depuis qu'elle était veuve, cette réserve s'était sensiblement aggravée.Octave Feuillet (1821-1890)
Cette situation est encore aggravée par la calamiteuse gestion économique de la junte militaire au pouvoir.Europarl
C'est pour l'instant la pire crise humanitaire au monde et elle est encore aggravée par la faim et la manque d'eau.Europarl
Cela servira à pallier la situation lamentable qui s'est aggravée au cours des deux dernières semaines.Europarl
Afficher toutRéduire
Podcasts Parler comme jamais, épisode 4 : l'écriture inclusive Parler comme jamais, épisode 7 : jeux de traduction

Les idées reçues sur la traduction ont la vie dure.

Laélia Véron 14/06/2021