Email catcher

alcade

définition

Définition de alcade ​​​ nom masculin

vieux Juge de paix, dans les pays espagnols. moderne Maire, en Espagne.

exemples

Phrases avec le mot alcade

Il n'est pas plus étonnant d'entendre braire un alcade qu'un régidor.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Charles Furne (1794-1859)
Lorsque les alcades de cour finissent par renoncer à son affaire au profit du recteur de l'université, ils doivent aussi transmettre l'ensemble des témoignages des parties à la juridiction universitaire.Histoire de la Justice, 2014, Olivier Caporossi (Cairn.info)
Le litige était jugé par les alcades de la chancellerie.Histoire de la Justice, 2014, Olivier Caporossi (Cairn.info)
Une fois par semaine, les alcades doivent inspecter les boucheries pour contrôler les prix et la qualité du produit en inspectant tout particulièrement le système des mesures et des poids.Histoire urbaine, 2006, Olivier Caporossi (Cairn.info)
Les alcades de toutes les villes et villages sans exception sont venus la complimenter et lui offrir leurs services.François Guizot (1787-1874)
L'auteur insiste ensuite sur le rôle des rondes de nuit et demande la collaboration de l'échevinage madrilène sous l'autorité des alcades de cour afin de les renforcer.Histoire urbaine, 2006, Olivier Caporossi (Cairn.info)
L'alcade de celle-ci se tient à la disposition des alcades de cour et doit pouvoir se rendre à leur tribunal si cela lui est demandé.Histoire urbaine, 2006, Olivier Caporossi (Cairn.info)
Lorsque je suis arrivé, mon ami était au moment d'aller faire sa déclaration à l'alcade.Ida Saint-Elme (1776-1845)
Mon arrivée avait été signalée à l'alcade, qui m'envoya l'un de ses topils.Eugène Viollet-le-Duc (1814-1879)
L'alcade antiguo désigne tous les mois un de ses collègues, pour yeffectuer une inspectionde l'hygiène et des pauvres, et pour veiller à la séparation entre hommes et femmes.Histoire urbaine, 2006, Olivier Caporossi (Cairn.info)
Par peur des représailles ou par attachement à la cause patriotique, les alcades fournissent les informations avec plus de parcimonie.Stratégique, 2009, Gildas Lepetit (Cairn.info)
L'exemple des alcades est en cela révélateur.Stratégique, 2009, Gildas Lepetit (Cairn.info)
Un arrêt du tribunal de cour demande aux alcades, le 21 janvier 1618, d'inspecter leur quartier et d'enregistrer les personnes qui y vivent.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2003, Olivier Caporossi (Cairn.info)
Très vite, les alcades dépassés par l'événement fuient en lui déléguant leurs pouvoirs.Cités, 2020, Denis Salas (Cairn.info)
Lui aussi avait été second alcade en 1767 et premier alcade en 1783 et 1804.Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2018, Darío G. Barriera, Sébastien Malaprade (Cairn.info)
L'alcade de cour de chaque quartier doit tenir un registre des auberges, des tavernes, des gargotes et de leurs tenanciers.Histoire urbaine, 2006, Olivier Caporossi (Cairn.info)
Alors, sur le signe de l'alcade, messieurs les chiens sont introduits.Théophile Gautier (1811-1872)
Je négociais alors avec l'alcade ; je débattais avec lui le châtiment qui serait appliqué à mon client.Paul de La Gironière (1797-1862)
Les vêpres finies, il revint chez l'alcade, où il était logé.Honoré de Balzac (1799-1850)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Le coin pédago Comment trouver le bon synonyme ? Comment trouver le bon synonyme ?

Abondance ou profusion, imbattable ou invincible, partir ou s’en aller… En français, il y a rarement une seule manière de dire les choses. Il existe de...

La rédaction des Éditions Le Robert
Sondage de la semaine