aune

définitions

aune ​​​ nom féminin

Ancienne mesure de longueur (1,18 m) supprimée en 1840. —  locution (Mesurer qqch.) à l'aune de : (juger) d'après.

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cet humanisme-là n'a rien à voir avec le naturalisme dont on nous parle aujourd'hui, qui fait de la nature déifiée l'aune de je ne sais quel jugement.Europarl
Nous autres, pauvres gens, il ne faut pas nous mesurer avec la même aune que les gens à l'aise...André Theuriet (1833-1907)
L’importance de cet accord pour la stabilité de la situation doit donc se mesurer à l’aune des critères d’un tournant de civilisation décisif.Europarl
Je pense que c'est à cette aune que nos concitoyens, confrontés aux restructurations dont nous débattons aujourd'hui, mesurerons la portée réelle de notre solidarité.Europarl
La qualité de la démocratie est jugée à l’aune du respect qu’elle accorde à ses minorités.Europarl
Nous saluons également le fait que leurs données seront elles aussi examinées à l’aune de droits fondamentaux.Europarl
Sur ces points-là, nos emplois, mais aussi notre politique, seront jugés à l'aune des résultats.Europarl
Dès lors, dans l’évaluation de toute intervention, le rendement doit être mesuré à l’aune de la dépense, les avantages à l’aune de la charge.Europarl
Le gouvernement britannique, par exemple, a récemment adopté une loi sur les droits de l'homme, aux termes de laquelle toute nouvelle législation doit être évaluée à l'aune de cette loi.Europarl
Il n'était pas à cent pas et on l'entendait encore, franchissant les halliers, que l'autre tirait une langue d'une aune.Eugène Chavette (1827-1902)
L’intérêt du consommateur ne peut se mesurer uniquement à l’aune d’une personne qui souhaite regarder tous les matches d’une équipe particulière.Europarl
C'est un danger qui va croissant et la manière dont nous l'abordons sera l'aune de notre succès.Europarl
Si un commissaire manque d'ambition, il sera jaugé, je pense, à l'aune de standards très faibles.Europarl
Nous jugerons les candidats à l'élection présidentielle française à l'aune des efforts qu'ils auront entrepris pour nous sortir de ce piège.Europarl
Pour ce qui est du résultat de cette discussion, chacun l'appréciera à l'aune de sa propre perspective à la fois en termes économiques et en termes institutionnels.Europarl
Ils jugent les politiques à l’aune de leurs actes, ce qui peut conduire à de réelles métamorphoses.Europarl
Nos capacités seront maintenant jugées à l'aune de l'efficacité avec laquelle nous allons pouvoir remédier à cette impression.Europarl
Cela étant, un sommet est toujours jugé à l’aune de ceux qui y participent.Europarl
Jusqu'ici, le succès ou l'échec de ce genre d'initiatives se mesurait à l'aune des conférences intergouvernementales et des sommets européens.Europarl
Mais tous les organes appelés à être créés à l'avenir seront évalués à l'aune de la capacité des membres de cet organe de contrôle.Europarl
Afficher toutRéduire