barbarismes
Formes
Pluriel de barbarisme ( nom masculin )
exemples
Phrases avec le mot barbarismes
Ses erreurs, barbarismes et solécismes.Albert Cim (1845-1924)
Le lecteur peu familier de ce genre de corpus s'étonnera sans doute de la surabondance des bévues, cuirs, solécismes et barbarismes, soulignée encore par une orthographe aussi inclusive que chancelante.Cités, 2021, François Rastier (Cairn.info)
Si le contenu est mince, il y a plus grave : truffé de barbarismes et de néologismes, ce texte n'aurait jamais dû être imprimé.Dix-huitième siècle, 2008 (Cairn.info)
Précisément des barbarismes, c'est-à-dire des formes qui n'existent pas.La linguistique, 2016, Nathalie Rossi-Gensane (Cairn.info)
On pourrait même dire que les néologismes sont parfois des barbarismes qui ont réussi !Ça m'intéresse, 28/01/2022, « Quinze fautes de français répandues mais faciles à éviter »
Rédigé dans un latin piteux, où abondent solécismes, barbarismes et autres impropriétés, l'opuscule développe une théologie plutôt rudimentaire.Revue des sciences philosophiques et théologiques, 2007, Dominique Cerbelaud (Cairn.info)
Solécismes et barbarismes semblent désirables comme un nuage dans un ciel trop bleu.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2008, Frédéric Martinez (Cairn.info)
Ce sont là deux barbarismes souvent commis par les journaux français de ce pays.Jules Fabien Gingras (1826-1884)
Jamais tant de barbarismes ne tombèrent d'une bouche humaine.Georges Ohnet (1848-1918)
La langue de son époque constitue la base de son programme, mais elle doit être épurée des barbarismes qui avaient envahi le grec depuis des siècles.Revue française d'histoire des idées politiques, 2018, Caroula Argyriadis-Kervegan (Cairn.info)
Or, les pratiques de l'écriture inclusive contreviennent à ce principe en découpant des mots en unités inexistantes et en créant des barbarismes.Travail, genre et sociétés, 2022, Yana Grinshpun (Cairn.info)
Vous n'avez pas ici un repas fort savant, et vous y trouverez des incongruités de bonne chère et des barbarismes de bon goût.XVIIe siècle, 2002, Michel Figeac (Cairn.info)
Longtemps on a cru que cette langue du peuple n'était faite que de vulgarités et de barbarismes.Nord', 2017, Pascal Allard (Cairn.info)
Il maugréait, bougonnait, s'emportait là encore devant solécismes et barbarismes, nous prenant à témoin.Les temps modernes, 2002, Claude Lanzmann (Cairn.info)
Son insistance à vouloir se concentrer sur d'éventuels barbarismes masque son refus d'affronter la barbarie de la maladie.Revue française d'études américaines, 2015, Myriam Bellehigue (Cairn.info)
Les barbarismes futuristes se multiplient donc dans les textes inclusivistes.Cités, 2020, François Rastier (Cairn.info)
Au nom de quelle idéologie scientiste aurions-nous à imposer aux lecteurs des néologismes, des barbarismes ?Lettres de la SPF, 2010, Patrick Avrane (Cairn.info)
Le spectacle est complet, car la langue se putréfie comme le reste, est pleine de néologismes inutiles, d'impropriétés et de ce que les pédants appellent des solécismes et des barbarismes.Jules Lemaître (1853-1914)
Et qu'est-ce que cela me fait à moi les barbarismes et les solécismes !Jules Vallès (1832-1885)
Elle y découvre une langue saturée de barbarismes.Adolescence, 2009, Dany-Robert Dufour, Marilia Amorim (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
