bilingues
Formes
Pluriel de bilingue ( adjectif et nom )
exemples
Phrases avec le mot bilingues
Des étudiants américains bilingues disposaient de 15 dollars qu'ils pouvaient consacrer à faire des paris.Capital, 11/09/2012, « Dix bonnes idées pour être plus efficace au travail »
Ces différentes recherches ont ainsi permis d'observer une supériorité des bilingues sur certaines dimensions métalinguistiques, notamment, phonologique, syntaxique et morphologique.Enfance, 2010, Anne-Sophie Besse, Nathalie Marec-Breton, Elisabeth Demont (Cairn.info)
Parmi celles-ci, entre autres, l'installation de plaques de rues bilingues.Ouest-France, Mickaël LOUÉDEC, 07/10/2023
Ce recul bénéficie essentiellement aux listes bilingues qui, avec 26,4 % des suffrages, séduisent désormais environ 1 électeur sur 4, contre 1 sur 5 en 2012.Courrier hebdomadaire du CRISP, 2018, Pierre Blaise, Caroline Sägesser (Cairn.info)
Les enfants bilingues peuvent également, lorsqu'ils commencent à parler, produire des énoncés qui mélangent deux langues.Ça m'intéresse, 21/04/2021, « Est-ce vraiment un atout d’être bilingue ? »
Dans le deuxième cas, l'alternance codique est envisagée comme un moyen commode d'enrichir sa palette expressive pour communiquer entre personnes bilingues.La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 2007, Françoise Hickel (Cairn.info)
Cette mesure favorisera les activités transfrontalières et la création de zones bilingues, comme c'est le cas dans ma région.Europarl
Souvent négligées, les institutions européennes recherchent tous les ans des stagiaires, bilingues (voire trilingues), dans les domaines du droit, de l'économie ou de la com.Capital, 31/05/2011, « Les bonnes techniques pour décrocher un stage cet été »
Un premier élément de réponse se trouve dans les études examinant le fonctionnement cérébral des personnes bilingues.Ça m'intéresse, 21/04/2021, « Est-ce vraiment un atout d’être bilingue ? »
Enfin, l'affichage est resté quasiment en français (les édifices gouvernementaux sont bilingues).Hérodote, 2007, Fouzia Benzakour (Cairn.info)
Il s'est confirmé aussi que la stratégie des listes flamandes unilingues est moins rentable en sièges que celle d'une participation flamande à des listes bilingues.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1983, Luc Rowies (Cairn.info)
Les communes de résidence qui ne disposent pas d'écoles bilingues sont censées contribuer aux frais de scolarité des écoles privées sous contrat.Ouest-France, Renaud GARNIER, 24/09/2024
Nous avons une super équipe, avec des professeurs bilingues très impliqués.Ouest-France, Catherine GENTRIC, 25/01/2018
Pour ses parents, qui avaient lutté pour soutenir les classes bilingues, il était évident que leurs enfants iraient jusqu'au bac avec ces deux langues.Ouest-France, Yann Rivallain, 26/03/2024
Tous bilingues, la dizaine de voyagistes répond par téléphone ou courriel aux questions de clients souvent normands.Ouest-France, Jean-Jacques LEROSIER, 18/06/2015
En attendant, il termine une méthode d'apprentissage pour les enfants de cycle 1 et imagine la création d'écoles bilingues.Ouest-France, Pauline BOURDET, 26/01/2023
De nombreux parents, qu'ils soient monolingues ou bilingues, ne mesurent pas l'importance de leur rôle en tant que source principale de matériau linguistique.Langage & société, 2006, Annick De Houwer (Cairn.info)
À l'exception des bébés bilingues, ils perdent par contre cette capacité à 8 mois.Ça m'intéresse, 23/08/2017, « Les superpouvoirs des bébés »
Les bilingues en feraient d'ailleurs davantage l'expérience dans leur langue secondaire.Ça m'intéresse, 24/02/2021, « Pourquoi les mots restent-ils sur le bout de la langue… »
Dans les régions montueuses qui s'étendent à l'ouest jusqu'à la mer, toutes les populations sont « bilingues », c'est-à-dire qu'elles parlent à la fois les deux idiomes.Élisée Reclus (1830-1905)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
