bilingues
Formes
Pluriel de bilingue (adjectif et nom)
Exemples
Phrases avec le mot bilingues
L'auteur, fervent défenseur de la langue bretonne, a écrit une quinzaine de nouvelles dont cinq bilingues.Ouest-France, 03/05/2021
Dans les régions montueuses qui s'étendent à l'ouest jusqu'à la mer, toutes les populations sont « bilingues », c'est-à-dire qu'elles parlent à la fois les deux idiomes.Élisée Reclus (1830-1905)
Les enfants bilingues peuvent également, lorsqu'ils commencent à parler, produire des énoncés qui mélangent deux langues.Ça m'intéresse, 21/04/2021, « Est-ce vraiment un atout d’être bilingue ? »
À l'exception des bébés bilingues, ils perdent par contre cette capacité à 8 mois.Ça m'intéresse, 23/08/2017, « Les superpouvoirs des bébés »
De nouveaux postes sont à pourvoir dans le secteur de la petite enfance, en lien avec la création de lieux d'accueil bilingues pour les tout-petits.Ouest-France, 24/06/2021
Les bilingues en feraient d'ailleurs davantage l'expérience dans leur langue secondaire.Ça m'intéresse, 24/02/2021, « Pourquoi les mots restent-ils sur le bout de la langue… »
Cette explication est appuyée par le fait que durant la passation, quelques enfants bilingues se sont trompés de langue pour la dénomination de certaines couleurs.Enfance, 2015, Mélina Dell’Armi (Cairn.info)
Les familles intéressées par les classes bilingues pourront inscrire leurs enfants auprès de la directrice de l'école.Ouest-France, 08/06/2021
Dans ces classes bilingues, l'enseignement est assuré à parité horaire en français et en breton, selon les programmes officiels.Ouest-France, 17/02/2021
Cette mesure favorisera les activités transfrontalières et la création de zones bilingues, comme c'est le cas dans ma région.Europarl
Des étudiants américains bilingues disposaient de 15 dollars qu'ils pouvaient consacrer à faire des paris.Capital, 11/09/2012, « Dix bonnes idées pour être plus efficace au travail »
Dans cet échantillon, 38 enfants identifiés comme bilingues parlaient une première langue et l'anglais.Enfance, 2013, Arnaud Szmalec (Cairn.info)
Du point de vue de sa texture linguistique, le corpus arendtien est composé de trois types de texte : allemands, anglais et bilingues.TUMULTES, 2008, Christian Ferrié (Cairn.info)
Concernant les connecteurs en français, même si la comparaison des résultats des bilingues et des monolingues montre de nombreuses similitudes, il apparaît également quelques différences.Langage & société, 2006, Mehmet-Ali Akinci (Cairn.info)
Dans ce contexte, la copie des dictionnaires bilingues devint un moyen d'apprentissage plutôt judicieux.Dix-huitième siècle, 2021, Feifei Shen (Cairn.info)
Souvent négligées, les institutions européennes recherchent tous les ans des stagiaires, bilingues (voire trilingues), dans les domaines du droit, de l'économie ou de la com.Capital, 31/05/2011, « Les bonnes techniques pour décrocher un stage cet été »
Un premier élément de réponse se trouve dans les études examinant le fonctionnement cérébral des personnes bilingues.Ça m'intéresse, 21/04/2021, « Est-ce vraiment un atout d’être bilingue ? »
Ils sont répartis dans douze classes, dont quatre bilingues franco-breton.Ouest-France, 07/09/2021
Nous voulons passer de 20 000 élèves à 40 000 élèves dans les filières bilingues.Ouest-France, Christian GOUEROU, 24/05/2021
Cette échelle de 6 comportements d'autohandicap a été traduite en français par deux chercheurs bilingues.Staps, 2006, Claude Ferrand, Nathalie Besson, Éric Reynes (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont
sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par
les équipes du Robert.
En savoir plus.
