bilinguisme
définition
exemples
Phrases avec le mot bilinguisme
Le bilinguisme est ici considéré comme une source de gymnastique mentale qui profite à l'ensemble des structures cérébrales.Ça m'intéresse, 21/04/2021, « Est-ce vraiment un atout d’être bilingue ? »
En réalité, le bilinguisme réel est défini par l'utilisation de deux langues de façon alternée et quotidienne.Contraste, 2014, Patricia Oksenberg (Cairn.info)
De nombreux chercheurs ont souligné les nombreux bénéfices cognitifs et sociaux du bilinguisme tout au long de la vie.Ouest-France, Cameron MORIN, 20/03/2024
À l'intérieur de chaque province roumaine, on constate plusieurs formes de bilinguisme : individuel, social (avec ou sans cohabitation sociale) et/ou étatique.Études balkaniques, 2019, Georgiana I. Badea (Cairn.info)
Il convient, par exemple, de ne pas oublier le bilinguisme.Europarl
Cette présence signale implicitement l'apparition d'un bilinguisme textuel dont l'écrivain se sert comme d'un des éléments constitutifs de son univers romanesque.Revue de littérature comparée, 2019, Bronisława Ligara, Anna Masiewicz (Cairn.info)
Pourtant, le bilinguisme précoce a longtemps été regardé avec suspicion.Ça m'intéresse, 16/03/2022, « Faut-il apprendre plusieurs langues aux enfants ? »
Lorsque l'apprentissage des langues se fait durant la toute petite enfance, avant l'âge de 3 ou 4 ans, on parle de bilinguisme précoce simultané.Ça m'intéresse, 17/03/2022, « À partir de quand devient-on bilingue ? »
En conclusion, il y a différents chemins qui mènent au bilinguisme.Ça m'intéresse, 17/03/2022, « À partir de quand devient-on bilingue ? »
La particularité du bilinguisme est ressentie comme une richesse, un plus que les enfants formulent.Langage & société, 2002, Chantal Dompmartin-Normand (Cairn.info)
Ce sont ces mots un à un mesurés, pesés et chargés d'un bilinguisme assumé.Spirale, 2016, Sylviane Giampino (Cairn.info)
Sa chronique rend moins bête, comme le bilinguisme et le plurilinguisme permet de comprendre qu'un monde unique vu par une langue unique fait l'esprit étroit.Ouest-France, Christian GOUEROU, 09/02/2023
Enfin elle pourrait aider des disciplines non-linguistiques à mieux maîtriser leurs contenus et leurs méthodes d'enseignement par le bilinguisme !Ouest-France, Jean-Pierre Rioux, 08/02/2016
Aussi bien aux brittophones qu'aux non brittophones, d'où le bilinguisme.Ouest-France, Tiphaine LE BERRE, 25/05/2016
Illustration la plus symbolique de la dualité ukrainienne : son bilinguisme.Ouest-France, Cécile RÉTO, 04/02/2022
Autant d'événements qui pourraient donner envie à d'autres familles d'essayer le bilinguisme.Ouest-France, Virginie GUENNEC, 03/12/2023
Biculturalisme et bilinguisme, revendiqués par les militants de la cause latino, sont interprétés comme des marqueurs d'une double allégeance au mieux, d'une trahison au pire.Le Français aujourd'hui, 2007, Sylvia LE BARS (Cairn.info)
Cependant, ces bénéfices ne se limitent pas au bilinguisme, et l'on peut retrouver des capacités de contrôle améliorées chez des personnes pratiquant régulièrement la musique, et même les jeux vidéos !Ça m'intéresse, 21/04/2021, « Est-ce vraiment un atout d’être bilingue ? »
En bref, une définition relativement simple du bilinguisme, dans laquelle se retrouvent plusieurs millions de locuteurs, correspondrait à l'utilisation régulière et en alternance d'au moins deux langues pour un individu.Ça m'intéresse, 17/03/2022, « À partir de quand devient-on bilingue ? »
Bien sûr, le vrai bilinguisme constitue un objectif important.Europarl
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
