casting

définitions

casting ​​​ nom masculin

anglicisme Sélection des acteurs et des figurants (d'un film, d'un spectacle). ➙ distribution.recommandation officielle audition. —  au figuré, locution Erreur de casting : mauvaise répartition des rôles (en sport, en politique, etc.).

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Malheureusement, il ne s’agit pas que d’erreurs de casting, ce sont des décisions réfléchies.Europarl
Podcasts Parler comme jamais, épisode 4 : l'écriture inclusive Parler comme jamais, épisode 7 : jeux de traduction

Les idées reçues sur la traduction ont la vie dure.

Laélia Véron 14/06/2021