Email catcher

cirer

définitions

cirer ​​​ verbe transitif

Enduire, frotter de cire, d'encaustique. Cirer des meubles.
Enduire de cirage. Cirer ses chaussures.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je cire

tu cires

il cire / elle cire

nous cirons

vous cirez

ils cirent / elles cirent

imparfait

je cirais

tu cirais

il cirait / elle cirait

nous cirions

vous ciriez

ils ciraient / elles ciraient

passé simple

je cirai

tu ciras

il cira / elle cira

nous cirâmes

vous cirâtes

ils cirèrent / elles cirèrent

futur simple

je cirerai

tu cireras

il cirera / elle cirera

nous cirerons

vous cirerez

ils cireront / elles cireront

synonymes

cirer verbe transitif

encaustiquer

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Peu sont élus et presque tous sont ravis de se faire ainsi cirer l'ego.Ouest-France, Philippe LEMOINE, 13/05/2018
C'est-à-dire qu'ils n'en avaient rien à cirer de ces questions-là : le risque d'accident et les déchets.Mouvements, 2018, Barnabé Binctin, Simon Cottin-Marx (Cairn.info)
Il va cirer des milliers de chaussures, puis acheter une charrette, et vendre du bois et de la tourbe qui rapportent plus.EMPAN, 2011, Joseph Lacroix (Cairn.info)
Les filles doivent laver et raccommoder, les garçons cirer les bottes.Revue d'Histoire de la Shoah, 2007, Walter Manoschek, Jean Ruffet (Cairn.info)

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CIRER » verb. act.

Enduire de cire. Les Cordonniers cirent les bottes, les souliers, pour empêcher qu'ils ne prennent de l'eau. on cire de la toile, des gants, des planches.
 
CIRER, se dit aussi des estoffes qu'on a taillées, auxquelles on applique de la cire avec une bougie, pour empêcher qu'elles ne s'effilent en attendant qu'on les coude.
 
CIRÉ, ÉE. part. & adj. Toile cirée. gants cirez.
 
On dit proverbialement d'un habit, qu'il est ciré sur le corps d'une personne, pour dire, qu'il est bien fait, bien taillé, qu'il ne fait pas un pli.
Drôles d'expressions Cultiver son jardin Cultiver son jardin

Quand on fleurit notre langage de cette expression, on cite en réalité la fin du Candide de Voltaire (1759).

Stéphane Marie et Nathalie Gendrot 22/04/2022