citoyen

définitions

citoyen ​​​ , citoyenne ​​​ nom et adjectif

nom
Individu considéré du point de vue de ses droits politiques. —  National d'un pays qui vit en république. ➙ ressortissant. Un citoyen français et un sujet britannique. Accomplir son devoir de citoyen : voter. —  Citoyen du monde, qui met l'intérêt de l'humanité au-dessus du nationalisme.
sous la Révolution Appellatif pour monsieur, madame, mademoiselle.
adjectif Qui fait preuve d'esprit civique. Une attitude citoyenne.

synonymes

citoyen, citoyenne

adjectif

civique, patriotique

nom

ressortissant, national

[familier] individu, quidam (plaisant), type (familier), oiseau (familier), olibrius (familier), zèbre (familier)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Et voilà le citoyen européen quelque peu désorienté, mis face à des promesses impossibles à tenir.Europarl
Nous pensons que le règlement reflété dans le texte de compromis est orienté vers le citoyen et ne crée pas d'obligations pesantes pour les organisateurs ni de frustration parmi eux.Europarl
L’être humain, le citoyen européen, l’individu se trouvent dès lors à l’épicentre des accords constitutionnels.Europarl
S'il peut paraître faramineux au citoyen ordinaire, il ne représente en réalité que 2, 5 % des dépenses agricoles.Europarl
De quel droit garder par-devers vous certaines questions qui concernent la vie du citoyen européen ?Europarl
Celle-ci n'est pas considérée comme une mauvaise orientation culturelle, mais comme un facteur important d'enrichissement culturel et comme une chance nouvelle de développer une participation démocratique du citoyen.Europarl
Eurojust et le ministère public européen qui suivra parachèvent une structure étouffante, centralisatrice, incontrôlée et cauchemardesque pour chaque citoyen individuellement, mais aussi, et surtout, pour les masses populaires.Europarl
En effet, si l'emploi donne sa place à chaque citoyen, le chômage en revanche le déstructure, l'isole et bien souvent le détruit.Europarl
Il faut noter que les points abordés par la convention sur la bioéthique concernent chaque citoyen.Europarl
Il exige également une politique de la réussite et la considère comme un service qui revient de droit à tout citoyen émancipé.Europarl
Il est idiot de penser que le citoyen se sentira concerné dès le départ par notre technique de construction de la cuisine.Europarl
Le refus des sociétés suédoises d'homologuer son cheval a coûté à un simple citoyen, qui en avait fait sa profession, énormément d'argent.Europarl
Cette proposition porte sur des ordres de grandeur pertinents dans le domaine du blanchiment d'argent et ne concerne pas le petit citoyen qui se rend à la banque.Europarl
Nous devons tous avoir comme objectif ultime la fourniture de services de la meilleure qualité possible au citoyen.Europarl
Comme nous l'avons déjà entendu, un visa coûte 60 euros, ce qui équivaut au salaire hebdomadaire d'un citoyen bélarussien moyen.Europarl
Permettez-moi d'épingler un des nombreux exemples pratiques évoqués par le rapporteur ; il concerne les méthodes de contrôle et le rôle du citoyen.Europarl
En effet, chaque citoyen européen peut devenir un membre permanent du corps enseignant en passant le concorso approprié.Europarl
C'est en effet le citoyen qui est le destinataire ultime de toutes nos activités et notre raison d'être.Europarl
Non seulement nous avons plus de pouvoirs, mais nous serons également davantage responsables d'une législation européenne à l'écoute du citoyen, intelligible et concevable par chacun.Europarl
Jusqu'où pouvons-nous brandir le spectre du désintéressement, sans courir le risque d'éloigner définitivement le citoyen des centres décisionnels ?Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CITOYEN, ENNE » subst.

Habitant d'une ville. Dette ville a un grand nombre de citoyens, ses citoyens sont riches, braves, &c. Ce mot vient du Latin civis, qu'on derive du verbe coëo, parce qu'ils vivent tous ensemble. Il vaudroit mieux tirer ce mot de cio, voco, parce que les citoyens sont tous appellés au même lieu.
 
CITOYEN, se dit aussi de ceux qui jouïssent des privileges d'une ville, qui ont acquis droit de bourgeoisie, encore qu'ils habitent ailleurs. St. Paul étoit citoyen Romain. Il n'étoit pas permis de foüetter un citoyen Romain.