criquet

définitions

criquet ​​​ nom masculin

Insecte volant et sauteur, gris ou brun, très vorace, appelé abusivement sauterelle. Les criquets pèlerins dévorent les récoltes.

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Jusqu'à un petit criquet aux ailes écarlates qui vint se poser tout près de mon bec ; mais j'étais trop effrayé moi-même pour profiter de sa peur.Alphonse Daudet (1840-1897)
Mais, petit criquet, je neus pas de réponse.Frédéric Mistral (1830-1914)
C'est bien simple : avec sa forme de punaise, le kakerlac est lui aussi un orthoptère, aux mêmes titres que le grillon, l'éphippigère, le criquet.Jean-Henri Fabre (1823-1915)

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « CRIQUET » s. m.

Bidet, petit cheval de peu de valeur. Il a acheté un petit criquet pour monter un laquais. Menage derive ce mot de kerkettus, derivé du Grec kerkos.
Podcasts Parler comme jamais, épisode 4 : l'écriture inclusive Parler comme jamais, épisode 7 : jeux de traduction

Les idées reçues sur la traduction ont la vie dure.

Laélia Véron 14/06/2021