dépayse dépaysé
Formes
dépayse ➙ formes de dépayser
- présent de l'indicatif – 1re personne du singulier
- présent de l'indicatif – 3e personne du singulier
- présent du subjonctif – 1re personne du singulier
- présent du subjonctif – 3e personne du singulier
- impératif présent – 2e personne du singulier
exemples
Phrases avec le mot dépayse
Cet arbre, la théorie du cycle mimétique le dépayse, le transplante.Archives de Philosophie, 2004, Jean-Luc Evard (Cairn.info)
Un volume indispensable aux historiens, et à quiconque a le souci d'un passé récent qui nous habite encore, ou qui nous dépayse des médiocrités ambiantes.Études, 2017 (Cairn.info)
Pourvu qu'il ne les dépayse pas, nos aigues.Jean Aicard (1848-1921)
Le décorum des plus grandes maisons est ainsi transposé dans ce lieu de sociabilité, qui dépayse peu les hommes du monde de leur environnement domestique.Histoire, économie & société, 2011, Alice Bravard (Cairn.info)
Parce qu'il dérouille la langue, la dépayse, l'époussette, la réinvente.Ouest-France, Daniel MORVAN, 25/03/2016
Il déconcerte, il dépayse, il échappe aux idées reçues et aux catégories toutes faites.Critique, 2004, Michel Jeanneret (Cairn.info)
Cette courte introduction, d'emblée, dépayse fortement celui qui a l'habitude de considérer l'exil comme une calamité.Le Coq-héron, 2002 (Cairn.info)
Détournant les modèles de la tradition moraliste et de l'anatomie morale, il dépayse l'aphorisme pour inventer une nouvelle écriture du littéraire.romantisme, 2011 (Cairn.info)
Il nous dépayse afin de mieux nous enraciner dans notre histoire puisqu'il est transmission de génération en génération, l'exil même de/dans la langue.Cliniques méditerranéenne, 2011, Céline Masson (Cairn.info)
Plusieurs voyageurs évoquent ainsi, dans leurs récits, une grande déception à leur arrivée dans cette ville décrite comme moderne et industrielle qui ne les dépayse pas suffisamment.Sociétés & Représentations, 2006, Noémie Giard (Cairn.info)
Pour percevoir de nouveau ces objets, il faut qu'un événement perturbe ce paysage, le dépayse à lui-même en quelque sorte.Terrains & Travaux, 2006, Robin Foot, Ghislaine Doniol-Shaw (Cairn.info)
Il est fort probable que ce mimétisme spontané et insensé qui dépayse le spectateur, ne lui pose aucun problème.Rue Descartes, 2015, Ilaria Possenti (Cairn.info)
Dans un monde qui nous est familier ou dans un monde qui nous dépayse ?Réseaux, 2001, François Jost (Cairn.info)
S'il dépayse peu, faute d'ajuster ses catégories d'analyse à ses matériaux, il déplace beaucoup.Esprit, 2013, Romain Bertrand (Cairn.info)
Tout détour a des vertus celui par l'appropriation art dépayse le droit, et par ce dépaysement l'oblige à interroger ses principes et ses critères.Medium, 2012, Françoise Gaillard (Cairn.info)
Autant de questions phénoménologique, existentielle voire ontologique qui donnent vie et pertinence à ce travail qui dépayse mieux que bien des romans.Études, 2017 (Cairn.info)
Est-ce à dire pour autant que le rêve dépayse ?Antoine Blondin, 2014, Sandrine Marcillaud-Authier (Cairn.info)
Celui qui feint des passions dépayse d'ailleurs ceux qui cherchent à prendre de l'ascendant sur lui.Négociations, 2016, Barthélemy Fortuné de Félice (Cairn.info)
Ce livre nous dépayse en nous faisant entrer dans une expérience souvent différente de la nôtre.Nouvelle revue théologique, 2008 (Cairn.info)
Pour y parvenir, l'anthropologue éloigne son regard, se dépayse, afin de susciter son propre étonnement.Contraste, 2012, Abderramane Moussaoui (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot dépaysé
À part ça, vous ne serez pas dépaysé : ces 4,90 m d'acier et d'aluminium adoptent la silhouette typique de la marque.Ouest-France, Jean-Rémy MACCHIA, 23/04/2019
Et il reste debout, dehors, dépaysé plus qu'il ne le fut jamais dans ce décor septentrional.Henri Barbusse (1873-1935)
De là, quelques kilomètres de pédalage à gauche et un stop fish and chips suffisent pour se sentir dépaysé.Géo, 09/08/2021, « 4 idées de grandes randonnées à vélo »
Lui, si à l'aise au bord de son charmant petit lac, était gêné, dépaysé en face des pédants.Ernest Renan (1823-1892)
Bébé conserve ainsi le petit nid dans lequel il a l'habitude de dormir et ne se sent pas dépaysé même s'il n'est pas chez lui.Ouest-France, 18/02/2021
J'avoue que je suis dépaysé, j'ignore celui à qui j'ai affaire.Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest (1659-1713)
Leur procès a été dépaysé, ce qui présente des avantages mais aussi des inconvénients.Histoire de la Justice, 2017, Jean Danet (Cairn.info)
Au final, il ne suffit pas d'être loin pour être dépaysé.Ouest-France, Loïc TISSOT, 19/04/2021
Des jongleurs moldaves ont, à leur tour, dépaysé l'assistance avec leurs acrobaties de haut niveau.Ouest-France, 25/09/2019
Il était dépaysé lorsqu'il voulait écrire en anglais.Auguste Angellier (1848-1911)
On entre, en le lisant, dans un monde absolument nouveau : on est vraiment dépaysé.Jules Lemaître (1853-1914)
De plus, il ne sera pas trop dépaysé en passant de l'un à l'autre dans la mesure où ils respectent des normes communes.Afrique contemporaine, 2016, Francis Gendreau, Françoise Gubry (Cairn.info)
Un jour dans le luxe, un autre dans un bouge, l'ancien hussard n'est nulle part dépaysé.Commentaire, 2019, Étienne de Montety (Cairn.info)
Être dépaysé, c'est aussi être désorienté, du fait d'un changement dans ses habitudes.Spirale, 2011, Joël Clerget (Cairn.info)
La métaphore du voyage peut aussi signifier qu'une altération ou une modification est subie par l'historien, qui reviendrait dépaysé de son périple.Littérature, 2012, Bérenger Boulay (Cairn.info)
Je subis cette impression très curieuse d'être dépaysé chez moi, pour ce fait que je viens d'arriver à peine et que j'en vais aussitôt repartir.Gabriel Montoya (1868-1914)
Gaston se sentit d'abord un peu dépaysé dans le monde avide de plaisirs où sa femme le lança.Lucien Biart (1828-1897)
Avec 37 mentions au casier judiciaire, il n'est pas dépaysé dans un palais de justice.Ouest-France, 17/12/2020
Le nouveau retraité va désormais vaquer aux occupations de son choix : le jardinage (il ne sera pas dépaysé), la pêche et la plage.Ouest-France, 10/07/2021
Cet imaginaire s'étend naturellement à la dimension spatiale, aussi un simple coin du territoire coréen se transforme-t-il en un lieu dépaysé.Sociétés, 2013, Yun Yeong Lee (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
