écluse
Définition
Exemples
Phrases avec le mot écluse
Il fut étonné de trouver plus d'eau que de coutume, d'autant plus qu'il entendait le bruit des écluses qu'on avait ouvertes depuis une bonne heure.George Sand (1804-1876)
De plus, lorsque la sécheresse s'intensifie, le nombre de passages dans les écluses doit diminuer.L'Information géographique, 2011, Anne Collin Delavaud (Cairn.info)
Les écluses sont restées ouvertes toute l'année, à chaque marée.Ouest-France, 05/02/2021
Jusque dans les années 1970, le batelier en marinière roulant sa cigarette à l'écluse était une image familière.Ça m'intéresse, 24/02/2021, « Le réseau fluvial français connaît un nouvel essor »
Passer à deux bateaux à la fois les écluses est une solution préconisée pour économiser l'éclusage, donc l'eau.Ouest-France, 07/03/2021
D'autant qu'une écluse est d'abord conçue pour réguler l'équilibre des eaux salées de la mer et des eaux douces de l'intérieur des terres.Revue du Nord, 2003, Valérie Bauchet-Cubadda (Cairn.info)
Au début, l'entreprise a du trouver le bon timing avec les écluses et prendre ses marques sur le port de réception.Capital, 29/01/2020, « Le transport fluvial arrivera-t-il à percer dans le transport des… »
Des roseaux tressés et des petits animaux en bois de sa création ornent les abords de l'écluse.Ouest-France, Pauline BOUTIN, 26/07/2020
En effet, avant les travaux réalisés cette année, le sas de la grande écluse était interdit aux bateaux de plus de 24 m de largeur.Ouest-France, 21/01/2020
Jouant un rôle comparable à celui des écluses dans la navigation fluviale, elles permettent une régularisation entre pays de niveau de vie différent.Europarl
En effet, l'assèchement des polders, l'écoulement des eaux et l'entretien des digues et des écluses sont assurés par des associations d'habitants, appelées aussi wateringues.Revue du Nord, 2003, Valérie Bauchet-Cubadda (Cairn.info)
En temps normal, les règles de droit international privé servent d'écluse afin de gérer le flux de litiges comportant des éléments d'extranéité.Revue critique de droit international privé, 2021, David Jisu Lee (Cairn.info)
Si un bateau arrive après la fermeture d'une écluse, il est autorisé à stationner à proximité de l'écluse mais pas au-delà des portiques avancés.Géo, 19/11/2018, « Canal du midi en bateau : comment s'y préparer ? »
Même, j'ai eu la grande joie de soutenir triomphalement, devant plusieurs collègues, ingénieurs belges distingués, une discussion sur les différents systèmes d'écluses.Georges Darien (1862-1921)
Il avait peu de force ; le principal usage qu'il aurait dû en faire, c'était de garder les écluses ; sinon, la guerre était finie.Jules Michelet (1798-1874)
Ce système doit dépenser beaucoup moins d'eau que celui des écluses ordinaires.Innovations, 2008, Luc Rojas (Cairn.info)
Quant aux bateaux qui franchissent l'écluse, le record s'établit à 300, en une seule journée.Ouest-France, 19/01/2021
Le forfait inclut le passage des écluses rencontrées par le bateau le long de l'itinéraire.Géo, 19/11/2018, « Canal du midi en bateau : comment s'y préparer ? »
Il faut attendre les années 1620 pour que de nouvelles écluses soient mises en place sur la rivière.Revue du Nord, 2018, Nicolas Dessaux (Cairn.info)
Un système où les plaisanciers se font passer eux-mêmes les écluses.Ouest-France, Pauline BOUTIN, 26/07/2020
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont
sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par
les équipes du Robert.
En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de ESCLUSE s. f.
Construction de pierre ou de charpente qui sert à retenir ou à élever des eaux. Une escluse de moulin est une petite digue qui sert à amasser l'eau d'une fonteine pour la faire tomber sur la rouë d'un moulin. Les escluses de Flandres servent à retenir les eaux pour empescher qu'elles n'inondent les terres qui sont plus basses, si ce n'est quand il est besoin de les noyer. Les escluses de Briare sont de grosses constructions de pierre, ou murailles parallelles distantes de 20. à 24. pieds, fermées de puissantes portes par les deux extremitez, au milieu desquelles se forme une chambre, où quand un bateau est enfermé, on lasche de l'eau qui l'éleve de deux ou trois toises, & le fait passer d'un canal plus bas en un autre d'un fond plus élevé ; & ainsi un bateau de la Loire passe dans la Seine, quoy que le terrain d'entredeux soit élevé de plus de 50. toises au dessus de ces deux rivieres. Le canal de Briare a 42. escluses, tant en montant qu'en descendant. Celuy de Languedoc pour la communication des mers en a cent & plus. Simon Stevin a écrit la maniere de fortifier les places par escluses. Menage dit que ce mot vient d'exclusa, qui est dans la Loy Salique : ce qui se doit entendre de l'escluse d'un moulin ; car pour celles qui servent à élever des bateaux, elles ont été inconnuës aux Anciens.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution
de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles,
doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans
lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du
Robert ni de ses équipes.
En savoir plus.
