emprunteuse
Formes
Féminin singulier de emprunteur ( nom )
Exemples
Phrases avec le mot emprunteuse
L'emprunt dénotatif sert à désigner une réalité inexistante dans la langue emprunteuse, il constitue un néologisme.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2014, Stéphane Patin (Cairn.info)
Au cours de la seconde phase du contact – celle de l'emprunt à la langue source –, ce sont les éléments les plus instables de la langue emprunteuse qui sont affectés.Travaux de linguistique, 2009, Cyril Aslanov (Cairn.info)
Les enseignes détenant un excédent de trésorerie le prêtent à d'autres établissements recherchant du cash, sachant qu'une banque peut à la fois être prêteuse et emprunteuse.Capital, 27/05/2021, « Marché interbancaire : définition, fonctionnement et taux »
En effet, le gouvernement fédéral, forcé de renflouer la région emprunteuse, est amené à diminuer les transferts accordés aux autres régions pour satisfaire son objectif de péréquation.Revue économique, 2006, Marie-Laure Breuillé, Thierry Madiès, Emmanuelle Taugourdeau (Cairn.info)
Ainsi, le taux et le loyer proposés par ces organismes financiers sont fonction de la qualité de l'entreprise emprunteuse.Revue économique, 2007, Frédéric Lobez, Jean-Christophe Statnik (Cairn.info)
Or si la banque anticipe que l'entreprise emprunteuse se tournera vers la concurrence (ou imposera ses conditions) dès qu'elle pourra se passer de son soutien, aucune relation durable n'est possible.Revue d'économie financière, 2012, Pierre Jacquet, Jean-Paul Pollin (Cairn.info)
Les coûts ex ante sont associés à la rédaction, la négociation et la garantie d'un accord entre le banquier et l'entreprise emprunteuse.La Revue des Sciences de Gestion, 2013, Henri Wamba (Cairn.info)
La position emprunteuse nette des intermédiaires financiers y est élevée en raison de la croissance du crédit dans les années 2000.Revue d'économie financière, 2014, Michel Dietsch, Xavier Mahieux (Cairn.info)
Cette prime climat est fondée sur un indicateur synthétique de l'impact climat du portefeuille des crédits et des titres détenus par la banque commerciale emprunteuse.Revue d'économie politique, 2020, Hubert Kempf (Cairn.info)
Les remarques qui suivent envisagent la problématique de l'emprunt à la langue dominante avant tout comme un révélateur des normes centralement à l'œuvre dans la langue emprunteuse.Langage et société, 2010, Brigitte Garcia, Marie Perini (Cairn.info)
Ces dernières apportent une coloration nouvelle à la langue emprunteuse et le fait de les conserver telles quelles prouve le prestige dont bénéficie la langue source dans le domaine donné.Revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2014, Sabine Albert (Cairn.info)
Du côté du crédit, seulement 12 % de la population adulte est emprunteuse auprès d'une institution formelle.Revue d'économie financière, 2016, Tristan Dissaux, Camille Meyer (Cairn.info)
Or l'entreprise emprunteuse fait faillite en 2000 et la caution refuse d'assumer ses responsabilités.Autrepart, 2007, Thierry Pairault (Cairn.info)
Dans ce cas, l'hyponyme de la langue source devient hyperonyme dans la langue emprunteuse.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2014, Stéphane Patin (Cairn.info)
Des intérêts débiteurs ou créditeurs sont comptabilisés à la branche prêteuse ou à la branche emprunteuse.Vie sociale, 2015, Benjamin Ferras, Jean-Luc Matt (Cairn.info)
Il semble aussi que les emprunts (verbaux) intégrés se soient faits en fonction de leur constitution phonématique assimilable au système de la langue emprunteuse.La linguistique, 2009, Luc BOUQUIAUX (Cairn.info)
En effet, si la culture britannique et nord-américaine est emprunteuse et ouverte aux cultures gastronomiques venant d'ailleurs, l'anglais est aussi une langue néogène, c'est-à-dire créatrice de néologismes.Ela. Études de linguistique appliquée, 2018, Anna Giaufret, Micaela Rossi (Cairn.info)
C représente le montant du crédit bancaire obtenu par l'entreprise emprunteuse.Revue économique, 2005, Patrick Artus (Cairn.info)
Dans ce cas, la banque envoie des contrôleurs dans chaque firme emprunteuse afin de déterminer la capacité de remboursement.Revue d'économie politique, 2001, Nicolas Eber (Cairn.info)
Ici se pose avec plus d'acuité encore la question de la synonymie entre un mot emprunté et son (supposé) équivalent dans la langue emprunteuse.Travaux de linguistique, 2017, Valérie Saugera (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
