enfin

 

définitions

enfin ​​​ adverbe

Au terme d'une longue attente. Je vous ai enfin retrouvé.
En dernier lieu (dans une succession). On vit arriver un coureur, puis le peloton, enfin quelques isolés.
En conclusion. Enfin bref. —  (Conclusion résignée). Enfin, on verra bien !
marquant l'impatience Mais enfin, ça suffit ! —  familier M'enfin !
Plutôt (pour corriger ce qu'on a dit). Elle est blonde, enfin rousse.
 

synonymes

enfin adverbe

à la fin, finalement, ultimo

tout compte fait, somme toute, après tout

bref, en résumé, en un mot

[en exclamatif] ce n'est pas trop tôt

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Lorsque le rapport sur les travaux forcés sera enfin disponible, il faut que l'accord douanier disparaisse.Europarl
Dans ce contexte, nous estimons urgente la nécessité d’une politique méditerranéenne qui, ayant dans le passé sanctionné des principes, se traduise aujourd’hui enfin en actions concrètes.Europarl
Cette étude dure beaucoup trop longtemps, et nous estimons qu'il est important d'enfin accélérer la cadence.Europarl
Mais, en même temps et malgré tout, l'intérêt de voir aboutir enfin un texte sur le statut de la société coopérative n'est pas moindre.Europarl
Permettez-moi de rappeler que, par le passé, nous avons connu des épidémies de fièvre aphteuse, de peste porcine et, enfin, de peste aviaire.Europarl
Il est maintenant grand temps de nous prononcer définitivement pour qu'enfin, les projets puissent démarrer à temps et je m'oppose résolument à tout report.Europarl
En troisième lieu, enfin, il faut rompre avec la suffisance et la condescendance d'une petite élite expliquant au citoyen qu'il n'y a pas d'autre choix qui vaille que les siens.Europarl
Mais, pour les pays qui n'en disposent pas, cela constituera enfin un corset qui contraindra ces pays à mettre à l'avant-plan la sécurité et la protection de la santé.Europarl
Enfin, cette loi est une honte, non seulement, mais également une tentative de masquer, de banaliser et, en effet, de justifier l'homophobie.Europarl
Enfin, ces circonstances étant, des propositions comme la création de crèches, de centres culturels, de moyens de transport public, etc., se caractérisent par leur insignifiance voire leur hypocrisie cynique.Europarl
Enfin, je pense que, du point de vue budgétaire, il serait préférable de ne pas introduire des sous-limites pour les deux régions, car elles diminueraient la flexibilité.Europarl
Nous devons œuvrer à l’achèvement du marché intérieur, enfin, et à la mise en place d’un système compétitif pour le transport transfrontalier de l’énergie.Europarl
Enfin, quelles sont les idées proposées pour la rationalisation de la distribution des biens, souvent à l'origine des problèmes de congestion ?Europarl
Enfin, le gouvernement birman doit respecter la règle du scrutin secret et autoriser que les élections soient placées sous la surveillance d'observateurs internationaux et des médias birmans.Europarl
Enfin, après les événements du 11 septembre, on a ajouté l'action contre le bioterrorisme aux objectifs initiaux.Europarl
Mais il est, selon moi, primordial d'entamer enfin le débat, ici aussi, sur ce cadre politique et c'est pourquoi je recommande chaleureusement cet amendement.Europarl
Enfin, les propositions qui nous sont soumises et qui risquent de démanteler la nature même du service universel oublient deux réalités.Europarl
Enfin, pour terminer sur une note positive, je salue vos commentaires sur les médicaments génériques et attends avec impatience la révision du règlement douanier.Europarl
Enfin, je voudrais évoquer un autre point, sur lequel les avis divergent encore, à savoir la question de la fiscalité et de la sécurité sociale.Europarl
Enfin, nous sommes confrontés à des enjeux liés à la durabilité, sur le plan climatologique et sur le plan des fondements économiques et sociaux de notre société.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ENFIN » adv.

Terme qui sert à la conclusion, par lequel on témoigne qu'on veut finir son discours, ou du moins une de ses parties. On dit autrement bref, ou pour conclusion. Je vous dis enfin, c'est à dire, en dernier lieu. On le dit des affaires, aussi-bien que du discours. Voilà une affaire qui est enfin terminée. Ce garçon aprés bien des remises a enfin espousé cette fille.
Le mot du jour Soin Soin

Le soin que l’on a, que l’on prend et que l’on confie ; celui que l’on donne et que l’on reçoit.

Aurore Vincenti 23/04/2020