Email catcher

germaniser

Définition

Définition de germaniser ​​​ verbe transitif

Rendre germain, allemand.

Conjugaison

Conjugaison du verbe germaniser

actif

indicatif
présent

je germanise

tu germanises

il germanise / elle germanise

nous germanisons

vous germanisez

ils germanisent / elles germanisent

imparfait

je germanisais

tu germanisais

il germanisait / elle germanisait

nous germanisions

vous germanisiez

ils germanisaient / elles germanisaient

passé simple

je germanisai

tu germanisas

il germanisa / elle germanisa

nous germanisâmes

vous germanisâtes

ils germanisèrent / elles germanisèrent

futur simple

je germaniserai

tu germaniseras

il germanisera / elle germanisera

nous germaniserons

vous germaniserez

ils germaniseront / elles germaniseront

Exemples

Phrases avec le mot germaniser

Ils n'ont pu la germaniser ; ils l'ont anéantie.Jules Michelet (1798-1874)
On a voulu autrefois nous germaniser.Émile de Laveleye (1822-1892)
Il entend également germaniser les établissements et nommer des subalternes allemands aux postes clés de l'entreprise.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2017, Bertrand Risacher (Cairn.info)
Toutes ont à mettre au point un système respectant l'obligation de germaniser leur nom, leur raison sociale, leur adresse.Vacarme, 2003, Sylvaine Poirier (Cairn.info)
De même, des firmes cigarettières allemandes commencent à germaniser leurs noms de marques à consonance cosmopolite.Cahiers Bruxellois, 2014, Arnulf Scriba (Cairn.info)
La volonté d'innover, de germaniser à l'occasion, accompagne celle de se reformuler pour se faire mieux entendre.Langages, 2007, Danielle Candel (Cairn.info)
En même temps, sa création répond aussi aux velléités des nouvelles autorités allemandes de recréer l'atmosphère des escapades vosgiennes organisées avant-guerre pour tenter de germaniser en douceur les populations locales.Revue d'histoire du XIX<sup>e</sup> siècle, 2017, Sébastien Stumpp (Cairn.info)
Tous ces termes témoignent d'une volonté de germaniser des formes concurrentes d'unités déjà en usage.Langages, 2007, Danielle Candel (Cairn.info)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Top 10 des mots Top 10 des mots qui viennent du chinois Top 10 des mots qui viennent du chinois

Le français, au cours de son histoire, s’est continuellement enrichi de mots venus d’autres langues : l’anglais, bien sûr, mais aussi...

Marjorie Jean 07/02/2024
sondage de la semaine