Email catcher

globish

Définition

Définition de globish ​​​ nom masculin (marque déposée ; mot-valise anglais, de global « mondial » et English « anglais »)

anglicisme Anglais au vocabulaire limité et à la syntaxe élémentaire, employé comme langue véhiculaire.

Exemples

Phrases avec le mot globish

Le monde complexe de la technostructure se rassasie de globish, langue mondialisée de 250 mots.Ouest-France, 21/03/2015
Il serait sans doute intéressant à cet égard de mener des études sur ce globish universitaire que même certains chercheurs anglophones natifs ne comprennent pas.Revue française de linguistique appliquée, 2018, Hervé Adami (Cairn.info)
Car ce privilège exorbitant accordé au globish va directement à l'encontre du débat nécessaire des cultures, des conceptions économiques.Revue internationale et stratégique, 2008, Jacques Myard (Cairn.info)
Compléter sa langue maternelle par le seul globish, à l'instar du gallo-ricain moyen vassalisé, est un label de garantie pour l'étroitesse d'esprit.Medium, 2013, Régis Debray (Cairn.info)
Il faut dire que la pression est forte et que le globish, lingua franca, domine largement la communication des entreprises.Gérer et comprendre, 2014, Pascal Lefebvre (Cairn.info)
L'appareil se joue des frontières et les appareillés e-mailent en globish.Medium, 2017, Régis Debray (Cairn.info)
N. un combat d'autant plus réaliste que le globish endosserait le rôle d'outil international.La linguistique, 2005 (Cairn.info)
Officialiser la priorité donnée à une forme suffisante d'anglais pour tous : c'est ce que propose le globish, en lui donnant une norme et un cadre.L'Expansion Management Review, 2006, Jean-Paul Nerrière (Cairn.info)
Enfin, la question de la fréquence et de la longévité des anglicismes permet de relativiser somme toute l'impact du globish.Travaux de linguistique, 2017, Valérie Saugera (Cairn.info)
Le globish n'a pas pour mission de vous y faire accéder.L'Expansion Management Review, 2006, Jean-Paul Nerrière (Cairn.info)
Le globish est une langue de service (et non de culture) qui permet une compréhension approximative dans les échanges commerciaux internationaux.Hermès, 2010, Nicole D’Almeida, Cendrine Avisseau (Cairn.info)
Ceux qui ont maîtrisé le globish n'ont aucun intérêt, en vue de ces deux besoins précis, à raffiner davantage leur aisance en anglais.L'Expansion Management Review, 2006, Jean-Paul Nerrière (Cairn.info)
La langue saussurienne, contre le globish, émancipe de cet état de colonisé de la mondialisation.Savoirs et clinique, 2018 (Cairn.info)
N., d'en prendre acte, de lui donner un nom, le globish, d'en révéler les structures, et de l'enseigner en tant que telle.La linguistique, 2005 (Cairn.info)
Au festival on parle globish, cet anglais d'aéroport approximatif et global.Ouest-France, Yves AUMONT, 23/11/2016
La création est toujours idiomatique et le globish n'a rien d'universalisable.Études, 2016, Marie-José Mondzain (Cairn.info)
On le voit, le premier réquisit de l'évaluation profilée internationale est le globish, comme langue de la comparabilité des grilles et des projets.Cités, 2009, Philippe Büttgen, Barbara Cassin (Cairn.info)
Il se pourrait même qu'un jour, on en vienne à regretter le globish.La Cause du désir, 2020, Ariane Chottin, Omaïra Meseguer, Judith Zabala (Cairn.info)
Il étonne aussi par ses non-dits, certains de ses partis pris peu étayés, sa dernière partie en langage globish de consultant.Commentaire, 2020, Alexandre Moatti (Cairn.info)
La diversité linguistique européenne est en train de créer des individus kaléidoscopiques capables de défier le bilinguisme du globish english.Projets, 2014, Julia Kristeva (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.