inélégante

Depuis que la foi solide en la science est devenue chose brutale, inélégante, ils croient se débarbouiller du professorat, en affectant un doute aimable, une ignorance voulue, une innocence apprise.Émile Zola (1840-1902)

Il s'agit de focaliser l'attention sur une forme inélégante et quasi assumée de propagande tandis que le cabinet s'attelle secrètement à transformer la cigarette en objet de santé.Zilsel, 2021, Hugo Souza de Cursi (Cairn.info)

Comme il se doit, leur pièce est assez gauche, l'humour boiteux, la trame inélégante.Esprit, 2011, Dick Howard (Cairn.info)

Peut-être la pertinence de la formule ambivalence fascination/rejet, si inélégante soit-elle.Critique, 2003, Alain de Libera (Cairn.info)

Cette nouvelle société sera brutale, inélégante, sans arts, sans lettres, sans luxe ?Jules Lemaître (1853-1914)

Leur allure est rapide, mais inélégante, pas comme celle des joggeurs que notre gravelot admire habituellement le dimanche matin.L'année psychologique, 2020, Francis Eustache (Cairn.info)

L'indiscrétion était forte, inélégante, honteuse.Gaston Leroux (1868-1927)

Hors le cas d'équivoque on doit préférer qui, que, à lequel, expression prosaïque et inélégante.Thomas Maguire (1776-1854)

Je lui expliquai aussi clairement que je le pus, car je me sentais un peu mal à l'aise avec ma mise inélégante dans ce milieu si luxueux.Jules de Gastyne (1847-1920)

Là où une traduction reflétant la structure allemande est légèrement agrammaticale ou inélégante, mais compréhensible, elle est maintenue.Syntaxe et Sémantique, 2007, Maxi Krause (Cairn.info)