intenter
définitions
intenter
verbe transitif
Entreprendre contre qqn (une action en justice). Intenter un procès à qqn.
conjugaison
actif
indicatif
présent
j'intente
tu intentes
il intente / elle intente
nous intentons
vous intentez
ils intentent / elles intentent
imparfait
j'intentais
tu intentais
il intentait / elle intentait
nous intentions
vous intentiez
ils intentaient / elles intentaient
passé simple
j'intentai
tu intentas
il intenta / elle intenta
nous intentâmes
vous intentâtes
ils intentèrent / elles intentèrent
futur simple
j'intenterai
tu intenteras
il intentera / elle intentera
nous intenterons
vous intenterez
ils intenteront / elles intenteront
synonymes
intenter verbe transitif
intenter une action contre
attaquer, actionner, attraire en justice, ester en justice
exemples
Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le
Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié.
En savoir plus.
À l’inverse, lorsque des doutes sérieux entourent une décision environnementale, il doit être possible d’intenter un recours devant les autorités compétentes.Europarl
La coutume est en pareil cas, d'intenter une action en dommages et intérêts, qui varient selon l'importance du voyageur.Arnauld d'Abbadie (1815-1893)
Il va de soi que chaque mandant, donc chaque client de la banque, conserve le droit d'intenter une action auprès du juge national pour réclamer le solde.Europarl
On n'aurait pu faire à l'un et à l'autre qu'un procès politique, et le moment n'était pas venu de leur en intenter un pareil.Adolphe Thiers (1797-1877)
Un consommateur peut-il intenter une action auprès de son propre tribunal s'il y est habilité ?Europarl
C'est pourquoi cette commission doit être puissante – c'est extrêmement important – afin qu'elle puisse venir en aide au citoyen qui souhaite intenter une action.Europarl
En ce qui concerne le pourriel, les propositions ont introduit la possibilité pour les fournisseurs de services internet d'intenter des actions en justice contre les pourrielleurs.Europarl
Je suis particulièrement satisfaite des mesures incluses dans la directive, qui permettent aux individus d'intenter une action civile s'ils s'estiment victimes d'une discrimination raciale.Europarl
Il serait ainsi plus facile d’établir une liste de ces domaines internet, en vue notamment de pouvoir intenter des actions en justice à l’encontre des auteurs.Europarl
Il ne s'agissait pas uniquement de réprimer les désordres matériels, d'intenter quelques procès de presse, de dissoudre quelques associations, de prendre quelques précautions de police.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
À aucun moment, une organisation de consommateurs français n'a pu intenter une action en justice.Europarl
Ce qui me rassure, c'est qu'on ne pourrait intenter contre moi aucune poursuite pour rétractation de promesse.Charles Dickens (1812-1870), traduction Alfred des Essarts (1811-1893)
Dans le cas d'une infraction pénale, il est possible de demander l'aide de la police ou d'intenter une autre action en justice.Europarl
Qu'avez-vous fait de ce gentilhomme à qui vous eûtes l'audace, voici quinze jours passés à peu près, d'intenter une accusation de fausse monnaie ?Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Son temoignage, le temoignage des gens de sa maison, ne sont-ils pas indispensables au proces que vous voulez intenter ?Victor Hugo (1802-1885)
Comment entend-on intenter une action en dommages et intérêts si un contrôle objectif n'est pas possible ?Europarl
Il est presque vain, tenant compte de la durée et des frais encourus, d'intenter un procès par-delà une frontière.Europarl
Le droit des citoyens d'intenter une action en justice afin que leur affaire soit jugée doit être amélioré.Europarl
Elles auraient donc la possibilité d’intenter une action en justice contre les institutions communautaires et, investies d’une telle autorité suprême, de surveiller notre travail.Europarl
Dans la plupart des pays possédant des régions dotées de compétences législatives, celles-ci disposent aussi, par l'intermédiaire d'une chambre nationale, d'un semblable droit d'intenter une action.Europarl
Afficher toutRéduire
définition ancienne (17e siècle)
Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière,
publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique
et sociétal dans lequel elles ont été rédigées.
En savoir plus.
Définition de « INTENTER » v. act.
Faire un procés, une guerre. Ce parent a intenté une action en retrait lignager contre un adjudicataire. le procés a esté intenté d'abord contre moy, mais j'ay intenté mon action en garentie. ce Prince a intenté une guerre mal à propos contre ses voisins, il s'en pourra bien repentir. INTENTÉ, ÉE. part. pass. & adj.
