marginal

 

définitions

marginal ​​​ , marginale ​​​ , marginaux ​​​ adjectif et nom

adjectif
didactique Qui est mis dans la marge. Note marginale.
Qui n'est pas central, principal. Occupations, préoccupations marginales. ➙ secondaire.
Économie Coût marginal, correspondant à la fabrication d'une unité supplémentaire d'un produit.
nom courant Personne qui vit en marge de la société. ➙ asocial. —  adjectif Des groupes marginaux.
 

synonymes

nom

exclu, paria, vagabond, clochard (familier), paumé (familier), zonard (familier)

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Un citoyen aisé a un potentiel de consommation marginal égal à peu près à zéro, alors que pour le citoyen pauvre, ce potentiel représente pratiquement «un».Europarl
C'est un point qui peut sembler marginal à beaucoup, mais il est important parce que cela nous permettrait de commencer à introduire ce chapitre sur les droits fondamentaux.Europarl
Ils passent outre le fait que, dans les circonstances actuelles, la production alimentaire n'offre qu'un profit marginal qui, souvent, ne compense même pas les coûts de production.Europarl
La répression policière est un aspect marginal par rapport au fond de la question : exercée comme elle l'a été, ce n'est qu'une «aspirine» qui soulage la douleur sans l'extirper.Europarl
J'en veux pour exemple les voitures au biodiesel ou hybrides, qui attendent désespérément une aide financière et, de ce fait, demeurent un phénomène très marginal.Europarl
Nous devons à tout prix écarter les dérives et les chimères de ceux qui projettent un monde rural où l'agriculture ne jouerait plus qu'un rôle marginal.Europarl
Il en résulterait un surcoût important pour l'entretien des voiries, supporté par les seules collectivités et avec un retour, pour celles-ci, relativement marginal, notamment en termes d'emplois.Europarl
Ainsi, par le biais de la taxation, chaque entreprise sera amenée à considérer un prix maximum qui sera l'équivalent du coût marginal pour la société.Europarl
Seul le temps nous dira si cela s'avère être un problème marginal ou si les effets indiscutablement positifs de la directive l'emporteront.Europarl
Une concurrence juste suppose également que les tarifs du train soient fondés sur le principe du coût marginal.Europarl
Je commence par l'imprécation : fermetures d'entreprises, restructurations brutales et inhumaines, licenciements collectifs à tire-larigot, délocalisations soudaines, voici un revers inattendu – et, j'espère, marginal – d'un capitalisme européen quelque peu sauvage.Europarl
Il faut également tenir compte du fait que, à l'heure actuelle, le transport aérien bénéficie d'un système fiscal extrêmement favorable, par rapport auquel l'avantage des ventes hors taxes est marginal.Europarl
S'il s'agit d'un avis accompagné d'un contrôle marginal ou d'un jugement d'une équipe dans son ensemble, je partage aisément l'avis sans engagement selon lequel il s'agit d'une équipe performante.Europarl
Cependant, je souhaite attirer l'attention sur un problème que je perçois et qui n'est pas marginal.Europarl
Ce foyer n'est donc pas un foyer marginal et n'est pas uniquement la conséquence des événements de ces dernières années : il s'agit d'un foyer qui dure depuis fort longtemps.Europarl
Ce secteur, qui peut paraître, d'un point de vue global, assez marginal, joue pourtant un rôle essentiel dans l'équilibre du tissu économique et social de nos zones côtières maritimes.Europarl
Aujourd’hui, le prix légèrement plus élevé des systèmes au dioxyde de carbone est marginal par rapport au prix à la consommation des équipements de climatisation.Europarl
S'il devait y en avoir un, il serait marginal, et il n'est pas utile de le chiffrer avec précision.Europarl
Les programmes de transactions par ordinateur ont transformé un phénomène marginal en déferlante, emportant sur son passage des emplois, des vies et des industries sur toute la planète.Europarl
Un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre pour l'aviation est également un bon instrument, même si cela n'a peut-être qu'un effet marginal.Europarl
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « MARGINAL, ALE » adj.

Ce qui est escrit en marge. Des Commentaires marginaux. Il y a plusieurs annotations marginales dans le Droit, dans les Ordonnances, qui servent beaucoup à les esclaircir.
Le dessous des mots Les surnoms donnés aux villes Les surnoms donnés aux villes

« Monaco-PSG : Paris s’impose rarement sur le Rocher » (Le Parisien, 15 janvier 2020).

La périphrase, figure de style qui remplace un mot précis par une expression, permet d’éviter les répétitions, souci stylistique bien français. Les grandes villes du monde, les pays possèdent des surnoms conventionnels. Ces formules figées, fréquemment employées par les journalistes pour désigner les lieux, restent parfois obscures quant à leur motivation.

Marie-Hélène Drivaud 10/06/2020