piraterie

définitions

piraterie ​​​ nom féminin

Acte de pirate ; activité d'un pirate.

synonymes

piraterie nom féminin

flibuste, flibusterie

escroquerie, exaction, filouterie, fraude, vol

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Le gouvernement australien a calculé que le nombre réel d'actes de piraterie est deux cent pour cent plus élevé.Europarl
L'étendue des dommages causés par les contrefaçons et la piraterie des produits et des marques est énorme.Europarl
Il faut dire non, il faut donner aux artistes et aux titulaires de droits les instruments techniques leur permettant de se protéger contre la piraterie.Europarl
Car la piraterie s'adapte très rapidement et réussit toujours, même face à des technologies avancées, à neutraliser tous les systèmes de protection.Europarl
Les actes de piraterie, dignes d'un autre âge, ne sont que le dernier avatar de ce chaos.Europarl
Un peu de contrebande, quelque piraterie lui assuraient maintenant, sur un million de piastres, les droits de plusieurs possesseurs précédens.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
À nos yeux, l'amendement sur l'adoption d'une stratégie de lutte globale contre la piraterie est, lui aussi, fort pertinent.Europarl
La première est la piraterie, pour laquelle les recommandations sont toutes pertinentes, mais inévitablement générales.Europarl
Le problème de la piraterie et des marchandises de contrefaçon est très réel et constitue une menace pour l'industrie européenne.Europarl
La contrefaçon et la piraterie constituent une menace pour le bon fonctionnement du marché intérieur.Europarl
La piraterie n'est qu'une facette – quoique importante – de ce problème, puisque la piraterie est fermement établie dans la région.Europarl
Il est toutefois plus à notre portée de nous attaquer à l'une de ses conséquences, la piraterie.Europarl
Pour matérialiser la protection du droit d'auteur, nous avons également besoin de moyens plus efficaces afin d'éliminer la piraterie très largement répandue.Europarl
En raison de la superficie de la zone dans laquelle les pirates agissent, il est difficile de résoudre le problème de la piraterie en n'utilisant que des moyens militaires.Europarl
Des efforts d'harmonisation assortis de l'argument selon lequel la piraterie pourrait, vu la rapide évolution des techniques, prendre de court tous les règlements équivaudraient à une déclaration d'échec.Europarl
On resta donc sur cette victoire et la guerre continua pendant plusieurs années, consistant en de petits combats sur terre et des courses de piraterie sur mer.Ernest Mercier (1840-1907)
Nous allâmes à quelques kilomètres de sa cabane, chez un de ses amis qui l'accompagnait presque toujours dans ses tentatives de piraterie.Paul de La Gironière (1797-1862)
Tout cela est occulté par les actes de piraterie qui sévissent le long des côtes somaliennes.Europarl
La piraterie fait des victimes et génère des profits considérables pour ceux qui pratiquent ce « métier ».Europarl
La confusion entre la contrefaçon et la piraterie, d'une part, et les atteintes à la propriété intellectuelle, de l'autre, risque de diminuer l'efficacité de la lutte contre les falsifications criminelles.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « PIRATERIE » s. f.

Vol qui se fait sur mer à main armée. Les Algeriens & les Barbares vivent de pirateries.
 
PIRATERIE, se dit aussi des indeuës exactions qui se font en quelque lieu que ce soit. On a pendu un Maltotier pour les pirateries qu'il a exercées dans la Province, abusant de l'autorité du Roy. Les Hosteliers de Hollande exercent de grandes pirateries sur leurs hostes & les passans.
Les mots du bitume Miskine, Miskina Miskine, Miskina

n. et adj. : « pauvre, faible »

16/02/2020