recycler

définitions

recycler ​​​ | ​​​ verbe transitif

Effectuer le recyclage de (qqn). —  pronominal Se recycler en vue d'une reconversion.
Soumettre à un recyclage (2). Recycler des matériaux. —  au participe passé Papier recyclé.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je recycle

tu recycles

il recycle / elle recycle

nous recyclons

vous recyclez

ils recyclent / elles recyclent

imparfait

je recyclais

tu recyclais

il recyclait / elle recyclait

nous recyclions

vous recycliez

ils recyclaient / elles recyclaient

passé simple

je recyclai

tu recyclas

il recycla / elle recycla

nous recyclâmes

vous recyclâtes

ils recyclèrent / elles recyclèrent

futur simple

je recyclerai

tu recycleras

il recyclera / elle recyclera

nous recyclerons

vous recyclerez

ils recycleront / elles recycleront

synonymes

recycler verbe transitif

récupérer, réutiliser

se recycler verbe pronominal

se reconvertir, se requalifier

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Bien entendu, cela exige de tout, depuis les stratégies de collecte intelligentes, simples et ingénieuses jusqu'à l'écoconception qui facilite le retrait des batteries des appareils à recycler.Europarl
Je crois donc que nous avons raison de nous demander comment nous pouvons recycler ces piles.Europarl
Une telle voiture en plastique, en fibres de verre, etc., ne présente pas les qualités de recyclage, on ne peut plus la recycler.Europarl
Plus particulièrement, les amendements 31 et 41 risquent de réduire à néant les possibilités de recycler le plastique, les pneus et le verre.Europarl
Les fabricants estiment les coûts liés à l’obligation de recycler à 30 euros par véhicule en moyenne, mais l’industrie entend récupérer très rapidement ces coûts.Europarl
Ces sommes offriront aux travailleurs la possibilité de retrouver un emploi, d'entreprendre des études, et de se recycler.Europarl
Recycler le lisier, les déchets et les boues d'épuration pour produire du biogaz a un impact positif sur la protection de l'environnement.Europarl
Il existe dès lors peu de débouchés locaux permettant d'utiliser les emballages à recycler dans la production de nouveaux emballages.Europarl
Néanmoins, on n'a pas réussi à résoudre le problème des véhicules en usage actuellement, mais déjà anciens, qui coûteront beaucoup plus cher à recycler.Europarl
L’incapacité des pays plus développés à recycler les déchets a également donné lieu à des situations paradoxales de dépendance économique par rapport à certaines ressources.Europarl
Il est nécessaire d'établir des quotas et des règles définissant la proportion des éléments à recycler selon différentes méthodes.Europarl
Recycler les surplus est hautement souhaitable, que ce soit en les dépensant ou en les investissant.Europarl
Dans ma propre région, où les autorités locales tentent de recycler les sols, cette proposition compliquerait tellement la situation que la viabilité de toute l'opération est remise en cause.Europarl
Le plastique est difficile à recycler et nous devons donc agir pour remédier à ce problème.Europarl
Certaines entreprises sont devenues des entreprises de pointe car elles sont à même de recycler certains matériaux, parfois même des matériaux qui ne sont pas encore repris dans la directive.Europarl
Cela permettre à chaque pays de disposer de sa capacité de recyclage optimale car chaque producteur de matériaux aura intérêt à recycler.Europarl
Pour ce qui est des déchets, l'équipement des installations destinées à recycler les déchets dangereux en toute sécurité dans les pays concernés pourrait être modernisé.Europarl
Tout aussi essentielle est l'organisation d'une campagne visant à persuader les habitants de rejoindre le programme pour l'éducation tout au long de la vie et de se recycler.Europarl
Peu de pays seront probablement contents de devoir recycler au moins 50 % des déchets ménagers et 70 % des déchets industriels.Europarl
S'agissant de la modulation et de l'article 68, nous parlons de recycler les fonds destinés à l'agriculture pour les consacrer à ces nouveaux défis.Europarl
Afficher toutRéduire
Top 10 des mots Top 10 des mots qui ont un sens différent au Canada Top 10 des mots qui ont un sens différent au Canada

La langue française varie selon les différentes régions du monde. Certains mots et expressions sont employés seulement en France, en Belgique, en Suisse, en Afrique ou au Canada : on parle alors de francismes, de belgicismes, d’helvétismes, d’africanismes et de canadianismes (ou de québécismes pour ceux qui concernent uniquement le Québec). Il arrive aussi qu’un même mot ait des sens différents selon les pays, ce qui peut causer bien des malentendus ! Voici quelques exemples avec nos dix canadianismes sémantiques favoris.

Édouard Trouillez 23/05/2020