récupérer
Définition
Définition de
récupérer
verbe transitif
Rentrer en possession de (ce qu'on avait perdu, dépensé). ➙ recouvrer. Récupérer de l'argent.
Récupérer ses forces ; sans complément avoir besoin de récupérer.
familier Retrouver, reprendre. Récupérer un livre prêté. Récupérer un enfant à la sortie de l'école.
Intégrer (qqn) en le reclassant. Récupérer des délinquants.
Fournir (un temps de travail) ou bénéficier de (un temps de repos) en remplacement. Récupérer une journée de travail.
Politique Détourner de l'orientation initiale pour utiliser à son profit. Récupérer un mouvement populaire.
(passif) Les grévistes ne veulent pas être récupérés.
Conjugaison
Conjugaison du verbe récupérer
actif
indicatif
présent
je récupère
tu récupères
il récupère / elle récupère
nous récupérons
vous récupérez
ils récupèrent / elles récupèrent
imparfait
je récupérais
tu récupérais
il récupérait / elle récupérait
nous récupérions
vous récupériez
ils récupéraient / elles récupéraient
passé simple
je récupérai
tu récupéras
il récupéra / elle récupéra
nous récupérâmes
vous récupérâtes
ils récupérèrent / elles récupérèrent
futur simple
je récupérerai / ro je récupèrerai
tu récupéreras / ro tu récupèreras
il récupérera / ro il récupèrera / elle récupérera / ro elle récupèrera
nous récupérerons / ro nous récupèrerons
vous récupérerez / ro vous récupèrerez
ils récupéreront / ro ils récupèreront / elles récupéreront / ro elles récupèreront
Synonymes
Synonymes de récupérer verbe transitif
retrouver, ravoir, reprendre, recouvrer (soutenu)
remettre en état, arranger, recycler, réparer, sauver, ravoir (familier)
[des heures de travail] compenser, remplacer
[sans complément] se rétablir, aller mieux, guérir, se remettre, reprendre du poil de la bête (familier)
Exemples
Phrases avec le mot récupérer
La graisse est ensuite centrifugée quelques minutes, afin de récupérer les cellules graisseuses intactes.Ça m'intéresse, 31/12/2018, « Qu'est-ce que le lipofilling ? »
Ce qu'il veut, c'est récupérer quelque chose à quoi il estime avoir droit : l'amour de sa mère.La clinique lacanienne, 2014, René Tostain (Cairn.info)
D'une part, ceux qui vont se situer comme supérieurs et d'autre part ceux qui vont vouloir coûte que coûte récupérer leur humanité niée.Sud/Nord, 2007, Victor Permal (Cairn.info)
Cette jouissance à récupérer est ici équivalent à la valeur, c'est-à-dire de ce quelque chose de signifié restant identique.Analyse Freudienne Presse, 2015, Charles Marcellesi, Gilbert Poletti (Cairn.info)
Ma question est la suivante : comment ces exploitations pourront-elles récupérer leurs droits ?Europarl
Pour monter le rythme cardiaque et savoir récupérer vite ensuite.Ouest-France, Charles JOSSE, 26/09/2018
Une histoire où mari et femme se sont unis pour récupérer la prestigieuse prise.Ouest-France, 02/09/2017
Les paysans peuvent ensuite les récupérer et les épandre sur leurs champs pour les fertiliser.Ça m'intéresse, 27/11/2019, « Depuis quand se préoccupe-t-on des déchets ? »
En juillet 2020, ils ont enfin pu récupérer leur véhicule.Ouest-France, Marie PETIT, 27/12/2020
Cette postérité significative les a-t-elle conduits à récupérer la mention laudative ?Revue historique, 2001, Hubert Carrier (Cairn.info)
Pour ceux qui ont des objets volumineux, les pompiers pourront se déplacer pour les récupérer.Ouest-France, 03/09/2021
Cette procédure n'a pas été appliquée par les gestionnaires qui communiquent le plus souvent par téléphone pour récupérer les dissonances constatées.Le Travail humain, 2014, Justine Arnoud, Pierre Falzon (Cairn.info)
Quels sont les skippers qui vont récupérer du temps ?Ouest-France, 13/12/2020
Cette mesure, rétroactive, leur permettrait ainsi de récupérer les cotisations non perçues depuis le 12 mars 2020.Capital, 21/05/2020, « Non, les salariés au chômage partiel ne sont pas privés… »
Il lui restait à récupérer un petit bonnet d'enfant que deux détenues se disputaient en riant.Eugène Sue (1804-1857)
Coopérer ce n'est pas perdre de la substance fiscale, c'est seulement permettre aux autres pays de récupérer les impôts qu'ils auraient dû percevoir.Gestion et finances publiques, 2018, Olivier Sivieude (Cairn.info)
Autre avantage : ils permettent de récupérer les eaux de pluie.Géo, 23/06/2009, « Biodiversité : quelle place dans la ville de demain ? »
Selon le parquet, il aurait tenté de revenir sur les lieux de la tentative de vol pour récupérer le camion et effacer les preuves.Ouest-France, Thibaud GRASLAND, 22/07/2020
Les rhinocéros rescapés peuvent récupérer au boma où ils sont nourris et soignés, avec un contact humain minimal.Géo, 11/03/2022, « Comment sauver un rhinocéros victime de braconnage ? »
Il va alors retourner sur le lieu de rendez-vous et récupérer un mégot par terre.Capital, 06/08/2021, « L'astuce de cet étudiant pour retrouver le voleur de son… »
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont
sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par
les équipes du Robert.
En savoir plus.
