retraduire
définition
conjugaison
Conjugaison du verbe retraduire
actif
indicatif
présent
je retraduis
tu retraduis
il retraduit / elle retraduit
nous retraduisons
vous retraduisez
ils retraduisent / elles retraduisent
imparfait
je retraduisais
tu retraduisais
il retraduisait / elle retraduisait
nous retraduisions
vous retraduisiez
ils retraduisaient / elles retraduisaient
passé simple
je retraduisis
tu retraduisis
il retraduisit / elle retraduisit
nous retraduisîmes
vous retraduisîtes
ils retraduisirent / elles retraduisirent
futur simple
je retraduirai
tu retraduiras
il retraduira / elle retraduira
nous retraduirons
vous retraduirez
ils retraduiront / elles retraduiront
exemples
Phrases avec le mot retraduire
N'importe qui peut maintenant retraduire son chef-d'œuvre, 1984, sans verser le moindre centime à ses ayants droit.Ouest-France, Michel TROADEC, 22/06/2020
L'agent essaye de décoder la demande de l'usager ou, le cas échéant, de faire émerger cette demande, ou de la retraduire.Formation emploi, 2008, Jean-françois Orianne, Christian Maroy (Cairn.info)
Il faut à mon avis retraduire ces textes.Cités, 2016, Pierre Magnard (Cairn.info)
Le prénom revêt progressivement un statut nouveau qui est celui de retraduire l'authenticité de la personne.Annales de démographie historique, 2017, Cyril Grange (Cairn.info)
En vérité, quoique traduite en latin, la lettre me gêne encore ; j'ai presque envie de la retraduire en grec.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Il s'agit de travailler à désexualiser les contenus débordants, retraduire les mouvements d'excitation brûlants et désorganisants en tendresse, en contenus inhibés quant au but.Cliniques, 2015, Charlotte Costantino (Cairn.info)
Comment retraduire en question la réponse de l'excès de poids ?Le Journal des psychologues, 2013, Catherine Grangeard (Cairn.info)
La corporation est ici une institution revendiquée, quitte à la retraduire dans le langage associatif qui sied à une époque d'ouverture au libéralisme.L'Homme, 2019, Claude Didry, Florent Le Bot, Corine Maitte, Michela Barbot (Cairn.info)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
