stopper

Ne devrions-nous pas, en tant que responsables politiques honnêtes, dire clairement à la population qu'il ne sera peut-être pas possible de stopper le changement climatique ?Europarl

Elle a pour intention et effet réels de stopper immédiatement toutes les importations de produits concernés.Europarl

Comment garantir que le marquage soit sûr, et stopper la diffusion du maïs transgénique jusqu'à l'application de ces mesures ?Europarl

La qualité de vie dans les régions de montagne doit être maintenue et protégée, de même qu'il faut stopper la menace d'exode rural toujours présente.Europarl

Les programmes de prévention proposés dans le compromis ne sont donc pas suffisants : nous devons fixer des objectifs contraignants pour stopper cette hausse de la production de déchets.Europarl

La simple reconnaissance de ces faits est une raison largement suffisante pour adopter toute mesure préventive susceptible de stopper la destruction de ces habitats.Europarl

Pour l'essentiel, nous avons besoin d'un plan d'action approprié visant à stopper ou à réduire les émissions de méthane.Europarl

Quoi qu'il en soit, il est clair que les organisations avec lesquelles je travaille ont désespérément tenté de stopper cette campagne de spamming de nos systèmes de courrier électronique.Europarl

Il convient de stopper ce processus, et l’un des moyens d’y parvenir consiste à réduire le nombre de directives législatives et à conclure davantage d’accords volontaires.Europarl

L'objectif principal doit être de stopper complètement l'inutile transport, sur de longues distances, d'animaux destinés à l'abattage.Europarl