stopper

 

définitions

stopper ​​​ verbe

verbe transitif
Commander l'arrêt de (une masse en mouvement).
Arrêter, empêcher de se continuer. Stopper le développement d'une maladie.
verbe intransitif (véhicule…) S'arrêter.

stopper ​​​ verbe transitif

Réparer (une déchirure ; un vêtement déchiré) en refaisant la trame et la chaîne. Stopper un accroc ; une veste.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je stoppe

tu stoppes

il stoppe / elle stoppe

nous stoppons

vous stoppez

ils stoppent / elles stoppent

imparfait

je stoppais

tu stoppais

il stoppait / elle stoppait

nous stoppions

vous stoppiez

ils stoppaient / elles stoppaient

passé simple

je stoppai

tu stoppas

il stoppa / elle stoppa

nous stoppâmes

vous stoppâtes

ils stoppèrent / elles stoppèrent

futur simple

je stopperai

tu stopperas

il stoppera / elle stoppera

nous stopperons

vous stopperez

ils stopperont / elles stopperont

actif

indicatif

présent

je stoppe

tu stoppes

il stoppe / elle stoppe

nous stoppons

vous stoppez

ils stoppent / elles stoppent

imparfait

je stoppais

tu stoppais

il stoppait / elle stoppait

nous stoppions

vous stoppiez

ils stoppaient / elles stoppaient

passé simple

je stoppai

tu stoppas

il stoppa / elle stoppa

nous stoppâmes

vous stoppâtes

ils stoppèrent / elles stoppèrent

futur simple

je stopperai

tu stopperas

il stoppera / elle stoppera

nous stopperons

vous stopperez

ils stopperont / elles stopperont

 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Ne devrions-nous pas, en tant que responsables politiques honnêtes, dire clairement à la population qu'il ne sera peut-être pas possible de stopper le changement climatique ?Europarl
Elle a pour intention et effet réels de stopper immédiatement toutes les importations de produits concernés.Europarl
Comment garantir que le marquage soit sûr, et stopper la diffusion du maïs transgénique jusqu'à l'application de ces mesures ?Europarl
La qualité de vie dans les régions de montagne doit être maintenue et protégée, de même qu'il faut stopper la menace d'exode rural toujours présente.Europarl
Les programmes de prévention proposés dans le compromis ne sont donc pas suffisants : nous devons fixer des objectifs contraignants pour stopper cette hausse de la production de déchets.Europarl
La simple reconnaissance de ces faits est une raison largement suffisante pour adopter toute mesure préventive susceptible de stopper la destruction de ces habitats.Europarl
Pour l'essentiel, nous avons besoin d'un plan d'action approprié visant à stopper ou à réduire les émissions de méthane.Europarl
Quoi qu'il en soit, il est clair que les organisations avec lesquelles je travaille ont désespérément tenté de stopper cette campagne de spamming de nos systèmes de courrier électronique.Europarl
Il convient de stopper ce processus, et l’un des moyens d’y parvenir consiste à réduire le nombre de directives législatives et à conclure davantage d’accords volontaires.Europarl
L'objectif principal doit être de stopper complètement l'inutile transport, sur de longues distances, d'animaux destinés à l'abattage.Europarl
Les normes sociales et environnementales sont prises dans une spirale descendante ; des règles minimales internationales contribueraient certainement à stopper cette spirale.Europarl
Au lieu de stopper, sa machine continua à marcher, et il se hâla un peu plus en dedans en labourant le gravier et la vase.Henri Durand-Brager (1814-1879)
Ordre est donné aux mécaniciens de stopper les machines, et aux embarcations électriques des deux ports de prendre la mer.Jules Verne (1828-1905)
Le commandant, placé sur sa passerelle, présidait à l'opération, prêt à stopper ou à haler ses chaînes au moindre signal.Jules Verne (1828-1905)
Quinto, l'engagement de stopper la perte de biodiversité d'ici 2010, comme cela avait été convenu par les participants lors de la convention sur le biodiversité.Europarl
Tant au niveau mondial qu'européen, l'objectif de stopper la perte de biodiversité en 2010 n'a pu être tenu.Europarl
La même responsabilité nous incombe pour maintenir et renforcer nos efforts afin de stopper la perte de la biodiversité et la dégradation de l’environnement.Europarl
Cette évolution constitue une menace pour les droits des patients et nous, les députés européens, devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour la stopper.Europarl
Le deuxième mérite de cette proposition est de stopper les incertitudes et l'indifférence auxquelles nous assistons depuis longtemps.Europarl
Je suis également favorable à l'idée selon laquelle nous devons avec énergie nous efforcer de faire fonctionner les forces du marché pour stopper les changements climatiques.Europarl
Afficher toutRéduire
Le mot du jour Ennui Ennui

Contrairement aux apparences, l’ennui prend deux sens, deux directions : un sens fort, dans la langue classique, et un sens atténué qui domine aujourd’hui.

Aurore Vincenti 30/04/2020