traduction automatique
Exemples
Phrases avec les mots traduction automatique
On peut espérer une presse intégralement numérique avec traduction automatique dans la langue de l'utilisateur.Hegel, 2014, Fernand Vicari (Cairn.info)
A-t-on mesuré les conséquences qui découleront de leur injection dans des systèmes de traduction automatique ou d'aide à la traduction ?Syntaxe et Sémantique, 2008, Monique Slodzian (Cairn.info)
L'enjeu technologique immédiat de ce débat est naturellement la traduction automatique.Hermès, 2007, Monique Slodzian (Cairn.info)
Aujourd'hui, les recherches de pointe, toujours dominées par les labos américains, portent sur ce qu'il est convenu d'appeler l'intelligence artificielle : reconnaissance de forme, traduction automatique et même capacité de raisonnement.Capital, 22/07/2010, « Informatique : en route vers l’intelligence artificielle »
De plus en plus fiables, les logiciels de traduction automatique, écrits et oraux, rendront leurs services inutiles.Capital, 20/09/2013, « Les jobs qui vont monter... et ceux qui vont disparaître »
La recherche de textes, d'images et de vidéos, la traduction automatique en toutes les langues, permettent de trouver des avancées mondiales.Contraste, 2017, Clairette Charrière (Cairn.info)
La littérature en matière d'évaluation des systèmes de traduction automatique statistique est extrêmement abondante.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2016, Sandrine Peraldi (Cairn.info)
Le développement des logiciels de traduction automatique fera-t-il disparaître les interprètes et les traducteurs ?Commentaire, 2006, Pierre Cahuc, Francis Kramarz, André Zylberberg (Cairn.info)
Avec l'équivalence généralisée des langues par la traduction automatique, on sera privé de cette expérience de la différence.La Cause du désir, 2020, Ariane Chottin, Omaïra Meseguer, Judith Zabala (Cairn.info)
À ces domaines, il convient d'ajouter la bureautique avec les systèmes de dictée, la formation professionnelle ou individualisée et, plus récemment, la traduction automatique.Le travail humain, 2002, W. Minker, F. Néel (Cairn.info)
Ce type d'annotation est très utile dans la réalisation des outils statistiques de traduction automatique.Études et documents berbères, 2014, Mohamed Outahajala, Lahbib Zenkouar, Paolo Rosso (Cairn.info)
Les corpus multilingues sont très utilisés dans les applications de traduction automatique.Études et documents berbères, 2014, Mohamed Outahajala, Lahbib Zenkouar, Paolo Rosso (Cairn.info)
La reconnaissance automatique de la parole et la traduction automatique sont les grandes spécialités du laboratoire, classé parmi les dix meilleurs au monde.Ouest-France, Laurence PICOLO, 24/06/2014
Il s'agit de la création rapide de nouveaux systèmes de traduction automatique.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2003, Margaret King (Cairn.info)
Dans les chapitres 3 à 9, l'auteur décrit les étapes historiques de la naissance et des transformations de la traduction automatique.Réseaux, 2020, Florence Ecormier-Nocca (Cairn.info)
Un échange discret, uniquement par messages écrits, possible dans trente langues, grâce à un système de traduction automatique.Ouest-France, Philippe MIRKOVIC, 27/11/2018
La traduction automatique en temps réel sur les smartphones est déjà une réalité expérimentale.Sociétés, 2015, Joël de Rosnay (Cairn.info)
La présentation de chaque catégorie sera accompagnée de commentaires (extrêmement succincts) sur son utilité pour la traduction automatique.Langages, 2009, Xavier Blanco (Cairn.info)
Il existe des entreprises qui font de la traduction automatique pour l'entretien de machines, mais on voit que les instructions à traduire sont extrêmement simples.La clinique lacanienne, 2020, Patrick Anderson, Jean-Pierre Lebrun (Cairn.info)
Les problèmes évoqués sont notamment la reconnaissance de la parole, la traduction automatique, la recherche d'information.Langages, 2008, Marcel Cori (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont
sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par
les équipes du Robert.
En savoir plus.
