transcende transcendé
Formes
transcende ➙ formes de transcender
- présent de l'indicatif – 1re personne du singulier
- présent de l'indicatif – 3e personne du singulier
- présent du subjonctif – 1re personne du singulier
- présent du subjonctif – 3e personne du singulier
- impératif présent – 2e personne du singulier
exemples
Phrases avec le mot transcende
Il transcende les limites des cibles opérationnelles ou, en d'autres termes, il dépasse l'horizon 2010 et les termes du traité constitutionnel.Europarl
En réalité, la protection de l'environnement fait l'objet d'un très large consensus qui transcende les générations, sauf les plus âgées.Futuribles, 2021, Olivier Galland (Cairn.info)
Il tient à la vérification, répétée à plusieurs voix, qu'on peut se reconnaître dans quelque chose, qui transcende les circonstances.Bulletin de psychologie, 2011, Yves Clot (Cairn.info)
En effet, l'importance de la biodiversité, condition essentielle de la vie, transcende tout ce que nous pouvons évaluer.Responsabilité et environnement, 2012, Xavier Bonnet, Elen Lemaître-Curri (Cairn.info)
Elles rattachent ouvertement leur projet à quelque chose qui transcende la seule performance économique, même si celle-ci reste nécessaire pour mener à bien cette ambition, justement.Capital, 23/04/2020, « Au boulot, l’ambition est-elle une qualité ou un défaut ? »
Ce sujet tragique plébéien est un sujet qui transcende l'individu.Ethnologie française, 2002, Joëlle Deniot (Cairn.info)
Mais notre responsabilité transcende notre rôle au niveau régional.Europarl
Il s’agit d’une question tout à fait distincte, une question qui transcende les considérations purement techniques.Europarl
Le football est un sport qui transcende les nations.Europarl
Dès lors, le présent du monde se transcende vers tout passé et tout avenir.Les études philosophiques, 2001 (Cairn.info)
Il en découle pour tout écrivain qui utilise l'allemand une responsabilité envers la langue et la culture qui transcende l'espace et le temps.Études Germaniques, 2008, Daniel Azuélos (Cairn.info)
Dans besoin, il y a soin, certes, mais le soin transcende le besoin.EMPAN, 2015, Patrick Ben Soussan (Cairn.info)
Cette puissance de subversion absolue qui transcende et traverse l'impossible séparation est le sentiment poétique.Études, 2016 (Cairn.info)
Ensuite, sur le plan quantitatif, la nation transcende, à l'instar de l'intérêt général, la somme des intérêts ou des volontés individuels qui la composent.Pouvoirs, 2020, Patrick Taillon (Cairn.info)
La beauté, parce qu'elle transcende l'individualité, a le pouvoir de contrebalancer l'arrogance de la civilisation anthropocentrique moderne.Nouvelle Revue d'esthétique, 2014, Ken-ichi Sasaki (Cairn.info)
Il transcende ses parties en ce sens qu'il est irréductible à leur simple somme.Archives de Philosophie, 2007, Robert Legros (Cairn.info)
Il est tout aussi peu visible mais quand on le met à jour, c'est l'histoire entière de la personne qui transcende le dessin.Le sujet dans la cité, 2016, Christophe Blanchard (Cairn.info)
L'importance de cette région transcende les frontières purement géographiques.Europarl
Cette situation nous a incités à lancer une initiative qui transcende les limites des partis et les frontières nationales.Europarl
La quête d'un ordre de réalité qui transcende l'individu doit aller de pair avec la tolérance.Europarl
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot transcendé
Tout s'y trouve, transcendé dans un récit magnifique, un poème, un des plus beaux poèmes jamais écrits.Cahiers de psychologie clinique, 2021, Annig Segers-Laurent (Cairn.info)
Car il faut raconter pour dire comment on a dépassé ce moment, comment nous avons transcendé ce qui pourrait être un traumatisme incroyable, définitif.Inflexions, 2013, Haïm Korsia (Cairn.info)
Il fallait prendre en considération le nouveau modèle qui avait transcendé la traditionnelle fracture.Cités, 2015, Jeremy Adelman, Chloé Vettier (Cairn.info)
Cette dimension mystique a transcendé les époques et les régimes.Inflexions, 2012, Jean-Marc de Giuli (Cairn.info)
On ne peut que se réjouir de voir que, dans cette enceinte, le combat pour les droits humains ait transcendé les frontières partisanes.Europarl
L'homme a toujours transcendé l'immédiateté de l'ici-maintenant en se projetant dans quelque futur, en envisageant des significations plus générales, en pensant.Le philosophoire, 2005, Vincent Citot (Cairn.info)
Le clivage entre acteurs publics et privés est ainsi transcendé.Revue du Nord, 2016, Laurent Warlouzet (Cairn.info)
Le folklore transcendé de la sorte trouve une portée universelle.Le Coq-héron, 2017, Laurent Worms (Cairn.info)
L'ordre rationnel est alors parfaitement transcendé, au moment où son insuffisance éclate.Revue philosophique de la France et de l'étranger, 2013, Jean Mesnard (Cairn.info)
Il a transcendé précocement les impossibilités œdipiennes entrant par transgression dans le monde des adultes.Humanisme et Entreprise, 2014, Dominic Drillon, Georges Botet Pradeilles (Cairn.info)
Ce problème disparaît pour l'ethnométhodologie, non pas parce qu'il est résolu ou transcendé, mais par un changement complet de conception du langage.Rue Descartes, 2001, Michael Lynch (Cairn.info)
Cette conscience résonne dans les symboles pour lesquels on a transcendé la ratio analogique.Rue Descartes, 2010, Maria Filomena Molder (Cairn.info)
Aucune organisation représentative des opprimés n'a transcendé les limites du paradigme dominant établi jusque-là par les dirigeants de l'apartheid.Raisons politiques, 2001, Rehana Ebrahim-Vally, Abebe Zegeye (Cairn.info)
Au cours de son évolution, l'idée laïque a donc non seulement transcendé des valeurs préexistantes mais leur en a aussi ajouté de nouvelles.Critiques internationales, 2007, Rajeev Bhargava (Cairn.info)
De façon significative, la promotion de l'intérêt national a transcendé les clivages de la scène politique allemande.politique étrangère, 2009, Marc-Antoine Pérouse de Montclos (Cairn.info)
Mais, il a transcendé tous les autres clivages.Esprit, 2007, Annick Jamart (Cairn.info)
Par ailleurs, cette mobilité des acteurs de 68 n'a pas transcendé les frontières linguistiques helvétiques, puisque seuls 3 ?Le Mouvement Social, 2012, Nuno Pereira, Renate Schär (Cairn.info)
L'espace géographique transcendé se fait espace d'extension nationale en vertu de son appropriation, publique et privée, par les acteurs eux-mêmes.Outre-Mers, 2015, Zélie Navarro-Andraud (Cairn.info)
Les mythes séculaires du commandement stratège et visionnaire et du combattant transcendé par la bataille s'effondrent.Études sur la mort, 2019, Christophe Lucand (Cairn.info)
Elle décrit donc le rapport complexe du transcendant au transcendé.Les études philosophiques, 2002, Paul Richard Blum (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
