tributaire

 

définitions

tributaire ​​​ adjectif

Qui paye tribut, est soumis à une autorité.
Qui dépend (de qqn, de qqch.).
Géographie (cours d'eau) Affluent.
 

synonymes

tributaire adjectif

[Géographie] affluent

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Galileo est tributaire des rentrées et s'il n'apporte pas de valeur ajoutée, personne ne paiera pour l'utiliser.Europarl
Toutefois, la réussite de ce processus est, dans une large mesure, tributaire de la prise en charge intégrale de ce problème par l'intermédiaire d'actions coordonnées.Europarl
Cela s'avère possible pour le secteur agricole et nous en discutons actuellement pour la pêche également, car ce secteur est encore plus tributaire des prix du pétrole.Europarl
La survie de l’industrie sidérurgique européenne est tributaire de sa compétitivité sur le marché international, pas de la protection et des subventions.Europarl
Le contenu de ce rapport révèle que le secteur européen du bétail, qui est vulnérable à la volatilité des prix, est trop tributaire de la possibilité d'importer des protéines végétales.Europarl
Parmi les métaphores qui recèlent toute une funeste théorie, il n'en est pas de plus usitée que celle que présentent les mots tribut, tributaire.Frédéric Bastiat (1801-1850)
Sensible à la parure de son luxe, et pauvre à côté d'elle, il était humilié que sur ce point encore elle échappât à la norme : la femme tributaire, l'homme ordonnant...Victor Margueritte (1866-1942)
L'efficacité de la réglementation en matière de protection du climat restera tributaire des mécanismes de flexibilité.Europarl
Mais le droit à l'information et à la connaissance n'est pas tributaire de règlements communs.Europarl
Je tiens néanmoins à souligner, puisque l’accord en première lecture est également tributaire de l’adoption de cet amendement, que je compte sur le soutien de chacun.Europarl
Tributaire d'une chimie aussi sévère dans ses principes, que ferme dans leurs applications, la pharmacie a rompu avec ces opérations mystérieuses dont la magie noire semblait dicter les secrets.Charles Anglada (1806-?)
Comme le dit le rapport, la mise en ?œuvre de la politique commune de la pêche est fortement tributaire de la participation des pêcheurs au processus décisionnel.Europarl
Il l'établit par enchère, et de là une concurrence de gens riches, qui lui donne sans cesse le moyen d'exciter ou d'entretenir des troubles chez la nation tributaire.Volney (1757-1820)
Cet article 17 nous semble encore excessivement tributaire de l'origine purement intergouvernementale de la coopération judiciaire.Europarl
Il s'ensuit que la production est fortement tributaire de cette petite taille des exploitations et des conditions édaphiques exigées par ce type de culture.Europarl
Cependant, ce secteur est déjà très tributaire du marché et la production n'augmenterait qu'à condition que le marché recèle le potentiel nécessaire.Europarl
Par ailleurs, un président est, évidemment, largement tributaire de ce qu'ont laissé derrière eux ses prédécesseurs.Europarl
En effet, la fin des subventions à l’exportation est maintenant rendue tributaire d’une démarche similaire de la part des autres pays industrialisés.Europarl
Bien entendu cette approche reste tributaire du respect des critères d'adhésion et des engagements pris lors des négociations.Europarl
Le monde entier deviendrait son tributaire, et il récolterait enfin, après avoir semé pendant toute sa vie.Georges Ohnet (1848-1918)
Afficher toutRéduire
 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « TRIBUTAIRE » adj. m. & f. & subst.

Qui paye tribut à un Prince estranger pour conserver la paix avec luy, ou pour avoir sa protection. La Republique de Raguse est tributaire du Turc. Le Cham des petits Tartares est aussi son tributaire.
 
TRIBUTAIRE, se dit figurément & poëtiquement. Ainsi le Poëte a dit en parlant d'une Chasseresse :
 
Et les campagnes solitaires
 
Se rencontrerent tributaires
 
De son arc & de son carquois.
 
TRIC, est un mot inventé par les Compagnons Imprimeurs, qui leur sert de signal pour quitter leur ouvrage, & aller faire débauche : ce qui leur est deffendu par l'Article 34. de leurs Statuts, & par l'Article 6. de l'Ordonnance de François I. de 1541. comme aussi par l'Ordonnance de Charles IX. de 1571. il leur est deffendu de faire journée blanche, ou de faire jour pour jour, mais il leur est enjoint par icelle de continuer.
Drôles d'expressions Être gêné aux entournures Être gêné aux entournures

Être gêné aux entournures : être mal à l’aise, se sentir gauche ; être incommodé dans son activité.

Alain Rey 12/05/2020