trilingue
définition
exemples
Phrases avec le mot trilingue
Le fait d'être trilingue lui a-t-il facilité l'apprentissage d'une quatrième ?Ouest-France, Anne KIESEL, 16/11/2017
Il craignait de laisser le moindre espace libre autour de lui afin que le diable trilingue n'y jette point son venin.Medium, 2013, Stéphane Ratti (Cairn.info)
Toutes bilingues ou trilingues, les animatrices étaient déjà sensibilisées par l'association aux questions de plurilinguisme, de transmission des langues maternelles, aux approches non formelles.Migrations société, 2015, Elsa Bezault, Michel Candelier (Cairn.info)
Leurs descendants, restés dans les archipels, sont bilingues, voire trilingues, et maintiennent plus ou moins la langue de leurs ancêtres.Hermès, 2013, Michel Pérez (Cairn.info)
J'ai voté contre la mise en place d'un régime trilingue dans les règlements relatifs aux brevets.Europarl
Il n'assiste pas à la projection d'un film, mais à celle d'un montage diapo et vidéo sur trois écrans juxtaposés trilingues.Tumultes, 2001, Sophie Wahnich, Antonin Tisseron (Cairn.info)
Par une version bilingue, voire trilingue de la revue ?Orages, 2022, François Jacob (Cairn.info)
Ces derniers mois, j'ai exprimé à plusieurs reprises mon opposition à un régime linguistique trilingue pour les brevets.Europarl
Je pense qu'il existe des arguments convaincants contre la solution trilingue actuelle, qui utilise l'anglais, l'allemand et le français.Europarl
Un certain nombre de nos élèves sont bilingues, voire trilingue.Distances et savoirs, 2007, Elisabeth Clanet dit Lamanit (Cairn.info)
En mai 1959, une nouvelle édition trilingue (anglais, français, allemand) vit le jour, gagnant en rubriques, en nombre de pages et en illustrations.Relations internationales, 2014, Anaïs Fléchet (Cairn.info)
Il s'agira de repenser le dispositif d'écoute qui accueille des patients bilingues, voire trilingues.Cliniques méditerranéennes, 2014, Rajaa Stitou, Roland Gori (Cairn.info)
Entrepris en 1999 avec également un titre en français et l'espoir, vite dissipé, d'une collaboration trilingue, ce projet se déroule en anglais et en vietnamien.Travail, genre et sociétés, 2006, Huguette Dagenais (Cairn.info)
Tout scientifique, aujourd'hui, est au moins trilingue : langue maternelle, langage technique de sa discipline, puis l'anglais comme langue véhiculaire.Hermès, 2010, Pierre Laszlo, Michaël Oustinoff (Cairn.info)
Cette chanson est trilingue, elle emploie le français, l'anglais et surtout le wolof.La Linguistique, 2011, Michelle Auzanneau, Vincent Fayolle (Cairn.info)
Il article figure en bonne place pour légitimer ce site bilingue – voire trilingue car il contient des articles en anglais.Africultures, 2003, Kathleen Gyssels (Cairn.info)
Un programme d'expérimentation trilingue est entré en vigueur pendant les années scolaires 2010-2011 et 2013-2014.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2017, Ane Larrinaga Renteria (Cairn.info)
Il est marié et père de deux jeunes fils trilingues.Ouest-France, Pascal SIMON, 05/09/2018
Des jeunes qualifiés et trilingues qui vont chercher ailleurs un salaire attrayant.Ouest-France, Samuel NOHRA, 14/11/2020
Enfin, des nouveaux parcours en alternance (master 2 métiers du développement territorial et licence professionnelle assistant export trilingue).Ouest-France, Benoît ROBERT, 26/09/2014
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
