trilingue
définition
exemples
Phrases avec le mot trilingue
Sont recherchés : des électromécaniciens frigoristes, des techniciens de maintenance et électriciens, des agents de criée, des commerciaux trilingues (français, anglais, espagnol).Ouest-France, Charles JOSSE, 14/03/2019
Par une version bilingue, voire trilingue de la revue ?Orages, 2022, François Jacob (Cairn.info)
Tout scientifique, aujourd'hui, est au moins trilingue : langue maternelle, langage technique de sa discipline, puis l'anglais comme langue véhiculaire.Hermès, 2010, Pierre Laszlo, Michaël Oustinoff (Cairn.info)
Toutes bilingues ou trilingues, les animatrices étaient déjà sensibilisées par l'association aux questions de plurilinguisme, de transmission des langues maternelles, aux approches non formelles.Migrations société, 2015, Elsa Bezault, Michel Candelier (Cairn.info)
J'ai voté contre la mise en place d'un régime trilingue dans les règlements relatifs aux brevets.Europarl
Rédigé par un anglophone non-géographe traduisant parfois du roumain au français, il constitue un tour de force trilingue.Annales de géographie, 2013, Olivier Orain (Cairn.info)
Il est marié et père de deux jeunes fils trilingues.Ouest-France, Pascal SIMON, 05/09/2018
Ces derniers mois, j'ai exprimé à plusieurs reprises mon opposition à un régime linguistique trilingue pour les brevets.Europarl
Je pense qu'il existe des arguments convaincants contre la solution trilingue actuelle, qui utilise l'anglais, l'allemand et le français.Europarl
Les écrivains yiddish étaient au moins bilingues, trilingues ou quadrilingues.Archives juives, 2022, Rachel Ertel (Cairn.info)
Les élèves pouvaient se définir de l'une ou l'autre des façons suivantes : francophone, bilingue, trilingue ou anglophone.Éducation et Sociétés, 2006, Diane Gérin-Lajoie (Cairn.info)
Des secteurs comme la banque et l'assurance ont su capter les employés qualifiés de l'accueil qui sont souvent bilingues ou trilingues.L'Économie Politique, 2021, Christophe Guibert, Bertrand Réau (Cairn.info)
Le spectacle trilingue était un moment très touchant.Ouest-France, Sterenn TIBERGHIEN, 18/08/2025
Il article figure en bonne place pour légitimer ce site bilingue – voire trilingue car il contient des articles en anglais.Africultures, 2003, Kathleen Gyssels (Cairn.info)
Il s'agira de repenser le dispositif d'écoute qui accueille des patients bilingues, voire trilingues.Cliniques méditerranéennes, 2014, Rajaa Stitou, Roland Gori (Cairn.info)
Un certain nombre de nos élèves sont bilingues, voire trilingue.Distances et savoirs, 2007, Elisabeth Clanet dit Lamanit (Cairn.info)
La brochure trilingue (néerlandais, anglais, allemand) est distribuée gratuitement pendant le festival.Poésie, 2017, Guillaume Métayer (Cairn.info)
Enfin, des nouveaux parcours en alternance (master 2 métiers du développement territorial et licence professionnelle assistant export trilingue).Ouest-France, Benoît ROBERT, 26/09/2014
Des jeunes qualifiés et trilingues qui vont chercher ailleurs un salaire attrayant.Ouest-France, Samuel NOHRA, 14/11/2020
Le fait d'être trilingue lui a-t-il facilité l'apprentissage d'une quatrième ?Ouest-France, Anne KIESEL, 16/11/2017
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
