trilingues
Formes
Pluriel de trilingue ( adjectif et nom )
exemples
Phrases avec le mot trilingues
Il n'assiste pas à la projection d'un film, mais à celle d'un montage diapo et vidéo sur trois écrans juxtaposés trilingues.Tumultes, 2001, Sophie Wahnich, Antonin Tisseron (Cairn.info)
Au rez-de-chaussée, un accueil central où une foule d'hôtesses trilingues aident les arrivants s'ouvre sur un labyrinthe de couloirs où s'enchaînent les box des plus grandes télévisions et radios.Politiques de communication, 2013, Étienne Ollion (Cairn.info)
Une politique résolument plurilingue, et qui prenne le kiswahili pour noyau, aurait eu pour effet de produire des citoyens africains trilingues (deux langues africaines, le kiswahili compris, plus l'anglais).Présence Africaine, 2018, Olabiyi Yaï (Cairn.info)
On pressent bien qu'il faut inverser le point de vue et reconnaître que ces enfants, mal vus parce qu'ils ne maîtrisent pas la langue française, sont pourtant bilingues ou trilingues.Esprit, 2009, Jenny Bacry (Cairn.info)
Il s'agira de repenser le dispositif d'écoute qui accueille des patients bilingues, voire trilingues.Cliniques méditerranéennes, 2014, Rajaa Stitou, Roland Gori (Cairn.info)
Si on porte d'abord attention aux pratiques langagières du point de vue du répertoire linguistique des locuteurs, on note une augmentation des pratiques bilingues ou trilingues sur le territoire montréalais.Revue française de linguistique appliquée, 2018, Hélène Blondeau (Cairn.info)
En revanche, si les parents ne parlent que le coréen dans la famille, les enfants sont majoritairement (minimum) trilingues de manière quasi équilibrée.L'Autre, 2009, Min-Sung Kim (Cairn.info)
Toutes bilingues ou trilingues, les animatrices étaient déjà sensibilisées par l'association aux questions de plurilinguisme, de transmission des langues maternelles, aux approches non formelles.Migrations société, 2015, Elsa Bezault, Michel Candelier (Cairn.info)
D'autres indications aboutissent à un tiers ou à la moitié d'étudiants trilingues, tandis que 20 % de la population libanaise le serait également.Les Cahiers de l'Orient, 2011, Yves Montenay (Cairn.info)
Pour le reste, on compte dix-sept volumes en français, vingt-deux en italien, trois en allemand et deux trilingues, italien, allemand et latin, outre 4 volumes de dictionnaires.Réforme, Humanisme, Renaissance, 2022, Damien Fontvieille (Cairn.info)
Il ne peut pas s'agir d'une francophonie de masse mais de la formation de francophones de qualité et d'influence d'ailleurs souvent trilingues, ayant acquis le français dès l'enseignement primaire.Géoéconomie, 2010, Sackona Phoeurng (Cairn.info)
Les écoles grecques et arméniennes sont également trilingues.Éducation et Sociétés, 2014, Stéphanie Tremblay, Micheline Milot (Cairn.info)
Certains termes apparaissent dans des expressions parallèles bilingues, parfois trilingues.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2011, Dr Hendrik J. Kockaert, Pr. Dr Frieda Steurs (Cairn.info)
Des secteurs comme la banque et l'assurance ont su capter les employés qualifiés de l'accueil qui sont souvent bilingues ou trilingues.L'Économie Politique, 2021, Christophe Guibert, Bertrand Réau (Cairn.info)
Notons que grandit le besoin de personnes bilingues ou trilingues sur ce marché spécifique que constitue l'accueil des migrants, où les réserves de main-d'œuvre ciblée sont déjà épuisées.L'Homme et la société, 2018, Monique Selim, Wenjing Guo (Cairn.info)
Cette règle de proportionnalité vise à garantir à la fois la représentation de chaque groupe et l'offre de services bilingues (trilingues dans les vallées ladines) sur l'ensemble du territoire sud-tyrolien.Revue internationale de politique comparée, 2014, Elisabeth Alber (Cairn.info)
D'abord, beaucoup de jeunes qui se destinent à une vie intellectuelle seront bilingues, voire trilingues.Cahiers Sens public, 2009, Gérard Wormser, Caroline Januel (Cairn.info)
Leurs descendants, restés dans les archipels, sont bilingues, voire trilingues, et maintiennent plus ou moins la langue de leurs ancêtres.Hermès, 2013, Michel Pérez (Cairn.info)
Les exigences trilingues devraient être assouplies dans les emplois impliquant peu d'interactions avec le public.Études économiques de l'OCDE, 2017 (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
